Climate adaptation governance in cities and regions: theoretical fundamentals and practical evidence

تغییر آب و هوای جهانی چالش‌های جدیدی به‌ویژه برای شهرها و مناطق ایجاد می‌کند. به عنوان مراکز فعالیت انسانی، آنها به ویژه در برابر تأثیرات تغییرات آب و هوایی آسیب پذیر هستند. انطباق با آب و هوای در حال تغییر مستلزم برخورد با عدم قطعیت ها و پیچیدگی های متعدد است تا امکان اقدام پیشگیرانه فراهم شود. بنابراین، شهرها و مناطق در سرتاسر جهان با چالش کاوش در اشکال انعطاف‌پذیر و نوآورانه از حکمرانی مواجه هستند که باید آسیب‌پذیری‌های محلی یا منطقه‌ای خاص را برطرف کرده و ظرفیت‌هایی را برای سازگاری با تغییرات آینده ایجاد کنند.

این پرسش‌هایی را در مورد نقش‌های حاکمیتی ایجاد می‌کند. ذینفعان، مشارکت شهروندان، ترکیب و استفاده از ابزارهای رسمی و غیر رسمی و همچنین اجرای اشکال مختلف سازماندهی و مقررات در سطح محلی و منطقه ای.

این کتاب مطالعات موردی از شهرها و مناطق در سراسر جهان این انطباق با تغییرات آب و هوایی را از منظر سازماندهی، مدیریت و اجرای استراتژی ها و اقدامات سازگاری محلی و منطقه ای تجزیه و تحلیل می کند. به بازیگران، صورت فلکی بازیگر، نهادها و شبکه های سازگاری با آب و هوا می پردازد. و دانشی در مورد شیوه ها و تجربیات خوب برای حل چالش های سازگاری در شهرها و مناطق در سراسر جهان به خواننده ارائه می دهد.

Global climate change creates new challenges in particular for cities and regions. As centres of human activity they are especially vulnerable to climate change impacts. Adapting to a changing climate requires dealing with multiple uncertainties and complexity in order to allow proactive action. Therefore, cities and regions around the globe face the challenge of exploring flexible and innovative forms of governance which have to address specific local or regional vulnerabilities and build capacity to accommodate future change.

This raises questions about the roles of stakeholders, the involvement of citizens, the composition and use of formal and informal instruments as well as the implementation of different forms of organization and regulation at the local and regional level.

This book provides case studies from cities and regions all around the world. It analyses climate change adaptation from a perspective of organizing, administering and implementing local and regional adaptation strategies and measures. It looks into actors, actor-constellations, institutions and networks of climate adaptation. And, it provides the reader with knowledge about good practices and experiences to be transferred for solving adaptation challenges in cities and regions around the globe.