Clear and Simple as the Truth: Writing Classic Prose, Second edition

برای بیش از یک دهه، واضح و ساده به عنوان حقیقت خوانندگان را راهنمایی کرده است که سبک را نه به عنوان لوازم جانبی ظریف نثر مؤثر، بلکه به عنوان قلب آن در نظر بگیرند. فرانسیس نوئل توماس و مارک ترنر نوشتن را به عنوان یک فعالیت فکری ارائه می کنند، نه به کارگیری غیرفعال مهارت های کلامی. در سبک کلاسیک انگیزه حقیقت است، هدف ارائه است، خواننده و نویسنده از نظر فکری برابرند و مناسبت غیررسمی است. این سبک کلی ارائه همه جا در خانه وجود دارد، از یادداشت های کاری گرفته تا نامه های شخصی و از مقالات مجلات تا مقالات دانشجویی. همه در مورد سبک صحبت می کنند، اما هیچ کس آن را توضیح نمی دهد. نویسندگان این کتاب انجام می دهند؛ و با انجام این کار، آنها خواننده را تحریک می کنند تا سبک را نه به عنوان لوازم جانبی ظریف نثر مؤثر، بلکه به عنوان قلب آن در نظر بگیرد.

در زمانی که مهارت های نوشتاری عملا ناپدید شده است، چه چیزی می تواند باشد. انجام شود؟ اگر فقط مردم اصول صحت کلامی، قواعد اساسی را یاد می گرفتند، آیا نثر خوب به سادگی در جای خود قرار نمی گرفت؟ توماس و ترنر می گویند نه. توجه به قواعد گرامر، معنا و ساختار جمله به نثر مؤثری منجر نمی‌شود تا اینکه دانستن مکانیزم یک تاب گلف منجر به ایجاد سوراخ در یک می‌شود. علاوه بر این، برنامه‌های ده مرحله‌ای برای نوشتن بهتر مشکل را تشدید می‌کنند، همانطور که توماس و ترنر اشاره می‌کنند، که سبک‌های زیادی با استانداردهای متفاوت وجود دارد.

کتاب به چهار بخش تقسیم شده است. . اولی، "اصول سبک کلاسیک"، سبک را تعریف می کند و آن را با تعدادی دیگر در تضاد قرار می دهد. \"موزه\" یک تور با راهنما از طریق نمونه هایی از نوشتن است، هم نفیس و هم قابل ادای. \"استودیو\" جدید به این نسخه، مجموعه ای از تمرینات ساختاریافته را ارائه می دهد. در نهایت، \"خواندن بیشتر در نثر کلاسیک\" فهرستی از مثال‌های اضافی را ارائه می‌دهد که از طیفی از زمان‌ها، مکان‌ها و موضوعات گرفته شده‌اند. یک وب‌سایت همراه، classicprose.com، مثال‌های تکمیلی، نمایشگاه‌ها و تفسیر ارائه می‌کند و مجموعه‌ای از قطعات نوشته شده توسط دانش‌آموزان در دوره‌هایی را ارائه می‌کند که از واضح و ساده به عنوان حقیقت به عنوان کتاب درسی استفاده می‌کنند.

For more than a decade, Clear and Simple as the Truth has guided readers to consider style not as an elegant accessory of effective prose but as its very heart. Francis-Noël Thomas and Mark Turner present writing as an intellectual activity, not a passive application of verbal skills. In classic style, the motive is truth, the purpose is presentation, the reader and writer are intellectual equals, and the occasion is informal. This general style of presentation is at home everywhere, from business memos to personal letters and from magazine articles to student essays. Everyone talks about style, but no one explains it. The authors of this book do; and in doing so, they provoke the reader to consider style, not as an elegant accessory of effective prose, but as its very heart.

At a time when writing skills have virtually disappeared, what can be done? If only people learned the principles of verbal correctness, the essential rules, wouldn't good prose simply fall into place? Thomas and Turner say no. Attending to rules of grammar, sense, and sentence structure will no more lead to effective prose than knowing the mechanics of a golf swing will lead to a hole-in-one. Furthermore, ten-step programs to better writing exacerbate the problem by failing to recognize, as Thomas and Turner point out, that there are many styles with different standards.

The book is divided into four parts. The first, "Principles of Classic Style," defines the style and contrasts it with a number of others. "The Museum" is a guided tour through examples of writing, both exquisite and execrable. "The Studio," new to this edition, presents a series of structured exercises. Finally, "Further Readings in Classic Prose" offers a list of additional examples drawn from a range of times, places, and subjects. A companion website, classicprose.com, offers supplementary examples, exhibits, and commentary, and features a selection of pieces written by students in courses that used Clear and Simple as the Truth as a textbook.