Cleansing the Czechoslovak Borderlands: Migration, Environment, and Health in the Former Sudetenland

ویرایش: 1 
نویسندگان: Eagle Glassheim  
سری: Russian and East European Studies 
ISBN (شابک) : 0822964260, 9780822964261 
ناشر: University of Pittsburgh Press 
سال نشر: 2016 
تعداد صفحات: 286 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 6 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 50,000

در این مطالعه ابتکاری در مورد عواقب پاکسازی قومی، ایگل گلسهایم دگرگونی سرزمین سودت چکسلواکی را از پایان جنگ جهانی دوم، از طریق جنگ سرد، و به قرن بیست و یکم بررسی می‌کند.
            قبل از با اخراج آنها در سال 1945، آلمانی‌های قومی صدها سال در سرزمین‌های مرزی سودت ساکن بودند، با فرهنگ‌های محلی عمیقا ریشه‌دار و روابط نزدیک، حتی گاهی اوقات پرتنش، با اکثریت چک بوهم. به طرز بدبینانه ای، اگر هیتلر در سال 1938 به میل خود، توسط هیتلر برای تعقیب آلمان بزرگ مهار شد، سه میلیون آلمانی سودتن لند در تلاش های تلافی جویانه مقامات چک برای حذف یک عنصر قومی بیگانه از بدنه سیاست - و ادعای غنایم مورد توجه مقامات چک قرار گرفتند. این منطقه صنعتی و غنی از زغال سنگ. با این حال، همانطور که گلشیم نشان می‌دهد، تلاش‌های سوسیالیستی برای ایجاد یک مدینه فاضله مدرن در سرزمین‌های «مرز» تازه اسکان‌دهی شده بسیار دشوار بود. بسیاری از مناطق مرزی کم‌جمعیت، پر از خانه‌های فرسوده و متروکه، و زیرساخت‌های در حال فرسودگی باقی ماندند. در نواحی شمالی تراکم‌تر، معادن زغال‌سنگ، کارخانه‌های شیمیایی و نیروگاه‌ها، زمین را زخمی کرده و گازهای سمی را به هوا پرتاب کردند. به گفته بسیاری از ناظران، آنچه زمانی یک «منطقه تماس» مذهبی، فرهنگی، اقتصادی و زبانی متنوع بود، هم از نظر فیزیکی و هم از نظر روانی به یک زمین بایر زخمی تبدیل شد.
            Glassheim دیدگاه‌های جدیدی را در مورد مبارزات بازپس گیری زمین‌های پاک‌سازی شده قومی ارائه می‌کند. در پرتو رویاهای آرمان‌شهری و واقعیت‌های دیستوپیایی - که با ریشه‌کن کردن فرهنگ‌ها، از بین رفتن جوامع و تخریب صنعتی منطقه‌ای که زمانی پر رونق بود، به وجود آمد. از نظر گلسشیم، درس‌های گرفته شده از سرزمین سودت، از آسیب‌های اجتماعی عمیق و آسیب‌شناسی محیطی ناشی از پاکسازی قومی و فرآیندهای مدرن‌سازی تحت حمایت دولت که در نتیجه جنگ‌های بزرگ قرن بیستم در سراسر اروپا شتاب گرفت، صحبت می‌کند.

In this innovative study of the aftermath of ethnic cleansing, Eagle Glassheim examines the transformation of Czechoslovakia’s Sudetenland from the end of the Second World War, through the Cold War, and into the twenty-first century.
            Prior to their expulsion in 1945, ethnic Germans had inhabited the Sudeten borderlands for hundreds of years, with deeply rooted local cultures and close, if sometimes tense, ties with Bohemia’s Czech majority. Cynically, if largely willingly, harnessed by Hitler in 1938 to his pursuit of a Greater Germany, the Sudetenland’s three million Germans became the focus of Czech authorities in their retributive efforts to remove an alien ethnic element from the body politic—and claim the spoils of this coal-rich, industrialized area. Yet, as Glassheim reveals, socialist efforts to create a modern utopia in the newly resettled “frontier” territories proved exceedingly difficult. Many borderland regions remained sparsely populated, peppered with dilapidated and abandoned houses, and hobbled by decaying infrastructure. In the more densely populated northern districts, coalmines, chemical works, and power plants scarred the land and spewed toxic gases into the air. What once was a diverse religious, cultural, economic, and linguistic “contact zone,” became, according to many observers, a scarred wasteland, both physically and psychologically.
            Glassheim offers new perspectives on the struggles of reclaiming ethnically cleansed lands in light of utopian dreams and dystopian realities—brought on by the uprooting of cultures, the loss of communities, and the industrial degradation of a once-thriving region. To Glassheim, the lessons drawn from the Sudetenland speak to the deep social traumas and environmental pathologies wrought by both ethnic cleansing and state-sponsored modernization processes that accelerated across Europe as a result of the great wars of the twentieth century.