Class Struggle and the Jewish Nation: Selected Essays in Marxist Zionism

این جلد شامل اولین مجموعه وسیعی از مقالات است که توسط بر بوروچوف، یکی از روشنفکران برجسته جنبش صهیونیسم اولیه، به زبان انگلیسی در دسترس است. بوروچوف حزب صهیونیستی کارگر را در سال 1906 تأسیس کرد و ستون حزب کارگر اسرائیل بود که شخصیت هایی مانند دیوید بن گوریون و ایتزاک بن تسوی از صفوف آن برخاستند. او را بیشتر به خاطر توانایی اش در ترکیب سوسیالیسم و ​​ناسیونالیسم به یاد می آورند.

بوروچوف استدلال می کند که نظریه مارکسیستی اولیه در درک علل ناسیونالیسم شکست خورده است و آن را تنها به عنوان یک پدیده موقت می بیند. بوروچوف سعی کرد سوسیالیسم را با ناسیونالیسم یهودی ترکیب کند. صهیونیسم جنبشی بود که برای آزادی یهودیان ستمدیده اروپای شرقی و اجازه دادن به آنها برای پیشبرد آرمان های سوسیالیستی در دولت-ملت خود ضروری بود. معضل این است که انترناسیونالیسم سوسیالیستی مستلزم آن است که پس از پیروزی سوسیالیستی در یک کشور، فرهنگ ملی ارزش بیشتری نداشته باشد. مقالات بوروچوف دیدگاهی مهم و البته تا حد زیادی ناشناخته در مورد این پرسش ها ارائه می دهد.

This volume contains the first broad selection of essays made available in English by Ber Borochov, one of the leading intellectuals of the early Zionist movement. Borochov founded the Labor Zionist party in 1906, and was the pillar of the Israeli Labor party from whose ranks arose such figures as David Ben-Gurion and Itzhak Ben-Tsvi. He is best remembered for his ability to synthesize socialism and nationalism.

Borochov argues that early Marxist theory failed to understand the causes of nationalism and views it only as a temporary phenomenon. Borochov tried to synthesize socialism with Jewish nationalism. Zionism was a movement necessary to free oppressed Eastern European Jews and permit them to further socialist ideals in their own nation-state. The dilemma is that socialist internationalism requires national culture to be of no further value once a socialist victory occurs in a country. Borochov's essays provide an important, if largely unknown perspective on these questions.