Clara Colby: The International Suffragist

کلارا کولبی در انگلستان متولد شد، در اولین کلاس زن در دانشگاه ویسکانسین فارغ التحصیل شد و نویسنده، ناشر، معلم و دوست سوزان بی. آنتونی شد که مربی کلارا کولبی شد. سفر او یک حماسه حماسی است، در سراسر ایالات متحده، و زادگاهش انگلستان و دستاوردهای او کمک قابل توجهی به معرفی موفقیت آمیز اصلاحیه نوزدهم کرد. ↵ شاید ما هرگز نفهمیم که چرا کلارا بیویک در انگلستان رها شد، زمانی که خانواده اش برای شروع یک متمم نوزدهم رفتند. زندگی جدید در ویسکانسین اگرچه این یک تجربه غم انگیز برای کلارا بود، اما ممکن است این اتفاقی باشد که به شکل گیری زن باهوش و خستگی ناپذیری که او تبدیل شد کمک کرد. او که به عنوان تنها نوه محبوب در لندن بزرگ شده بود، تا زمانی که در سال 1855 به مرز ویسکانسین رسید، پایه های عاطفی و فکری محکمی داشت، که او را در یک زندگی شلوغ و اغلب پر استرس نگه داشت. مزیتی که او به دست آورد به او کمک کرد تا برای اولین کلاس زنانی که از دانشگاه ویسکانسین فارغ التحصیل می شوند و از شغلی به عنوان معلم، نویسنده، حق رأی برجسته و سردبیر روزنامه لذت می برد، تبدیل شود. پس از تدریس در دانشگاه، او با کهنه سرباز جنگ داخلی، لئونارد کولبی ازدواج کرد و آنها به نبراسکا نقل مکان کردند، جایی که او یک دفتر وکالت تأسیس کرد. در اینجا بود که کلارا بیویک کلبی برای اولین بار با سوزان بی. آنتونی و الیزابت کدی استنتون آشنا شد و با آنها دوست شد، که تأثیر آنها منجر به تعهد مادام العمر به جنبش حق رأی، هم در آمریکا و هم در سطح بین المللی شد.

در سال 1883، کلارا اولین کتاب را منتشر کرد. شماره تریبون زن، روزنامه ای که به مدت 26 سال در حال انتشار بود و تبدیل به نشریه پیشرو زنان در کشور شد. او به عنوان رئیس انجمن حق رای زنان نبراسکا خدمت کرد، و در میان بسیاری از دفاتر دیگر او، دبیر مربوطه انجمن فدرال حق رأی بود. از سال 1888، کلارا نیمه اول سال را در واشنگتن دی سی می گذراند و در کنفرانس های حق رای شرکت می کرد و اعضای کنگره را لابی می کرد. او اجتماعی‌گرای بزرگی بود و دوستان زیادی در میان رهبران با نفوذ پایتخت کشور داشت، از جمله، برای مثال، کارولین هریسون، بانوی اول آن روز.

در سال 1890، شوهرش ژنرال لئونارد کولبی از گارد ملی نبراسکا شد. ، زمانی که سربازانش در نبرد Wounded Knee خدمت می کردند. در اینجا بود که ژنرال کولبی دختر هندی، زینتکا لانونی را که در زیر جسد مادر مرده اش پیدا شد، به فرزندی پذیرفت. کلارا هیچ تصوری از مادر شدنش نداشت تا اینکه چند روز بعد تلگرامی از همسرش دریافت کرد. کلارا در تلاش برای متحد کردن خانواده‌اش با دوستانش در واشنگتن لابی کرد و موفق شد شوهرش را به عنوان دستیار دادستان کل منصوب کند.

کلارا همیشه در سراسر آمریکا در حال حرکت بود و از حق رای ایالتی حمایت می‌کرد و دولت‌های ایالتی را لابی می‌کرد و لئونارد نیز به همان اندازه مشغول بود. در نقش جدیدش او سعی کرد ازدواجی پایدار داشته باشد، اما شوهرش دیدگاه متفاوتی داشت و اغلب درگیر امور مخفیانه بود، در میان اتهامات نادرست در تجارت و زندگی عمومی. لابی بیشتر توسط کلارا منجر به منصوب شدن لئونارد به عنوان سرتیپ در داوطلبان ایالات متحده در طول جنگ اسپانیایی آمریکا شد. همچنین، کلارا اولین زنی در ایالات متحده شد که پاس خبرنگاران جنگ دریافت کرد. این کتاب همچنین یک توطئه مخفی را فاش می کند که لئونارد در طول این درگیری درگیر آن شد.

سرانجام، طلاق اجتناب ناپذیر بود، و در نتیجه، بسیاری از حق رأی دهندگان برجسته از آن زمان به بعد کلارا را کنار گذاشتند و میراث او را به عنوان یک حق رای کاهش دادند. کلارا چهار سفر به اروپا انجام داد و در کنگره بین المللی زنان (آمستردام 1908، استکهلم 1911 و بوداپست 1913) و کنگره صلح جهانی در لندن 1908 شرکت کرد. او همچنین از آرمان حق رای حمایت کرد.

Clara Colby was born in England, graduated in the first woman's class at the University of Wisconsin, and became a writer, publisher, teacher, and friend of Susan B. Anthony, who became Clara Colby's mentor. Her journey is an epic saga, across the United States, and her native England and her accomplishments contributed significantly to the successful introduction of the Nineteenth Amendment.↵We may never know why Clara Bewick was left behind in England when her family departed to start a new life in Wisconsin. Although this was a tragic experience for Clara, it may have been an event which helped to shape the smart and tireless woman that she became. Raised as the beloved only grandchild in London, she had a solid emotional and intellectual foundation by the time she arrived at the Wisconsin frontier in 1855, which sustained her through a jam-packed and often stressful life. The advantage she achieved helped her to become the valedictorian for the first class of women to graduate from the University of Wisconsin and go on to enjoy a career as a teacher, a writer, a prominent suffragist and newspaper editor. After teaching at the university, she married the dashing civil war veteran, Leonard Colby and they moved to Nebraska where he established a law practice. It was here that Clara Bewick Colby first met and befriended Susan B. Anthony and Elizabeth Cady Stanton, whose influence led to her making a lifelong commitment to the suffrage movement, both in America and internationally.

In 1883, Clara published the first issue of the Woman's Tribune, a newspaper which was in continuous publication for 26 years, becoming the nation's leading woman's suffrage publication. She served as the President of the Nebraska Woman Suffrage Association, and she was the corresponding secretary of the Federal Suffrage Association, among her many other offices. From 1888, Clara would spend the first half of the year in Washington DC, attending suffrage conferences and lobbying members of Congress. She was a great socializer and had many friends among influential leaders in the nation's capital, including, for example, Caroline Harrison, the first lady of the day.

By 1890, her husband had become General Leonard Colby of the Nebraska National Guard, when his troops served at the Battle of Wounded Knee. It was here that General Colby adopted the Indian baby girl, Zintka Lanuni, found under the body of her dead mother. Clara had no idea that she had become a mother until she received a telegram from her husband several days later. Attempting to unite her family, Clara lobbied her Washington friends and succeeded in getting her husband appointed as Assistant Attorney-General.

Clara was always on the move across America, supporting state suffrage and lobbying state governments, and Leonard was just as busy in his new role. She tried to maintain a stable marriage, but her husband held a different view, often engaging in clandestine affairs, amid allegations of impropriety in business and public life. Further lobbying by Clara resulted in Leonard being appointed Brigadier-General in the United States Volunteers during the Spanish American war. Also, Clara became the first woman in the United States to receive a war correspondents pass. The book also reveals a secret conspiracy which Leonard became involved in during this conflict.

Eventually, a divorce was unavoidable, and as a result, many leading suffragists shunned Clara from then on, diminishing her legacy as a suffragist. Clara made four trips to Europe, attending the International Congress of Women (Amsterdam 1908, Stockholm 1911 and Budapest 1913] and the Universal Peace Congress in London 1908. She also supported the suffragette cause...