دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Susan Bernofsky
سری:
ISBN (شابک) : 9780300220643
ناشر: Yale University Press
سال نشر: 2021
تعداد صفحات:
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 7 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب Clairvoyant of the Small: The Life of Robert Walser به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب روشن بین کوچک: زندگی رابرت والسر نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
اولین زندگینامه انگلیسی زبان یکی از استعدادهای بزرگ ادبی قرن بیستم که توسط مترجم برنده جایزه او نوشته شده است. "استاد ... این گزارش متعادل و دقیق، نور روشنی را بر نویسنده ای که درک نشده و تاثیرگذار است می تاباند." - Publishers Weekly، Starred Review نویسنده بزرگ مدرنیست سوئیسی-آلمانی، رابرت والسر، به طرز عجیبی در حاشیه جامعه زندگی می کرد و با ثبت نام در مدرسه پیشخدمت دوستان برلینی خود را شوکه کرد و بعداً در پایتخت سوئیس، برن، سبک زندگی شهری-عشایری را توسعه داد، قبل از اینکه خود را به کلینیک روانپزشکی معرفی کند. آگاه به تفاوتهای قدرت، علاقهی آشکار او به هر چیزی که به چشم نمیآید و متواضع بود - راندهشدگان اجتماعی و هنرمندان و همچنین فقرا، به حاشیه راندهشدهها و فراموششدهها - باعث شد تا دبلیو جی سبالد به او لقب «بصیرت کوچک» بدهد. استفاده انقلابی او از قالب های نثر کوتاه تحسین فرانتس کافکا، والتر بنجامین، رابرت موزیل و بسیاری دیگر را برانگیخت. او برای مدتهای مدیدی از نظر اعتقادی به عنوان یک فرد خارجی شناخته میشد، اما سوزان برنوفسکی دیدگاه ظریفتری را در این زندگینامه بینقص و زیبا نوشته شده ارائه میدهد. او که والسر را در چارچوب تاریخ اروپای اوایل قرن بیستم قرار میدهد، تحلیل روشنکنندهای از زندگی و کار خارقالعادهاش ارائه میکند و شاهدی بر «لذت هنری فوقالعاده او» است. سوزان برنوفسکی دانشیار نویسندگی در دانشکده هنر دانشگاه کلمبیا و مدیر برنامه ترجمه ادبی در برنامه نویسندگی MFA کلمبیا است. او بیش از بیست کتاب ترجمه کرده است.
The first English-language biography of one of the great literary talents of the twentieth century, written by his award-winning translator "Masterful. . . . This balanced and meticulous account shines a bright light on a misunderstood and influential writer."—Publishers Weekly, Starred Review The great Swiss-German modernist author Robert Walser lived eccentrically on the fringes of society, shocking his Berlin friends by enrolling in butler school and later developing an urban-nomad lifestyle in the Swiss capital, Bern, before checking himself into a psychiatric clinic. A connoisseur of power differentials, his pronounced interest in everything inconspicuous and modest—social outcasts and artists as well as the impoverished, marginalized, and forgotten—prompted W. G. Sebald to dub him “a clairvoyant of the small.” His revolutionary use of short prose forms won him the admiration of Franz Kafka, Walter Benjamin, Robert Musil, and many others. He was long believed an outsider by conviction, but Susan Bernofsky presents a more nuanced view in this immaculately researched and beautifully written biography. Setting Walser in the context of early twentieth century European history, she provides illuminating analysis of his extraordinary life and work, bearing witness to his “extreme artistic delight.” Susan Bernofsky is associate professor of writing at Columbia University School of the Arts and director of the literary translation program in Columbia’s MFA Writing Program. She has translated over twenty books.