Civil Society, Rhetoric of Resistance, and Transatlantic Trade

این کتاب به بررسی سیاست تجارت ترانس آتلانتیک، به ویژه مذاکرات تجارت و سرمایه گذاری ترانس آتلانتیک می پردازد. نویسندگان با استفاده از رویکردی بدیع، انتخاب های بلاغی انجام شده توسط مخالفان و حامیان یک توافق و منطق پشت استدلال های آنها را تحلیل می کنند. مخالفان از چارچوب‌های احساسی و موضوعات استراتژیک انتخاب شده برای افزایش مخالفت عمومی با مذاکرات استفاده کردند. حامیان به امید فرونشاندن نارضایتی، با بخش‌هایی از لفاظی‌های مخالفان مقابله کردند، اما آنها را نیز پذیرفتند. این مطالعه همچنین تغییرات ناشی از سیاست تجاری اتحادیه اروپا را برجسته می‌کند، بنابراین به ادبیات مربوط به سیاست تجاری، سیاسی‌سازی و تحلیل‌های بلاغی کمک می‌کند.

This book investigates the politics of transatlantic trade, specifically the Transatlantic Trade and Investment Partnership negotiations. Using a novel approach, the authors analyze the rhetorical choices made by opponents and supporters of an agreement, and the logical behind their arguments. Opponents used emotive frames and strategically chosen issues to increase public opposition to the negotiations; supporters countered, but also accommodated, parts of opponents’ rhetoric in hopes of quelling discontent. The study also highlights the resulting changes to EU trade policy, thus contributing to the literatures on trade policy, politicization, and rhetorical analysis.