مشخصات کتاب

City of Beginnings: Poetic Modernism in Beirut

ویرایش:  
نویسندگان: Robyn Creswell  
سری:  
ISBN (شابک) : 9780691182186 
ناشر: Princeton University Press 
سال نشر: 2019 
تعداد صفحات: 273 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت 

در صورت تبدیل فایل کتاب City of Beginnings: Poetic Modernism in Beirut به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب شهر آغازها: مدرنیسم شاعرانه در بیروت نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب شهر آغازها: مدرنیسم شاعرانه در بیروت

شهر آغازها کاوش مدرنیسم در شعر عربی است، جنبشی که در دهه 1950 در بیروت ظهور کرد و به تأثیرگذارترین و بحث برانگیزترین تحول ادبی عربی قرن بیستم تبدیل شد. رابین کرزول خوانندگان انگلیسی زبان را با یک حرکت شاعرانه آشنا می کند که به طرز عجیبی آشنا و به طرز نگران کننده ای عجیب خواهد بود. او همچنین تاریخ فکری لبنان در اوایل جنگ سرد را ارائه می دهد، زمانی که بیروت هم به میدان نبرد ایدئولوژی های رقیب و هم به حیاتی ترین مکان هنری در خاورمیانه تبدیل شد. مدرنیسم عربی بر روی مجله افسانه ای شیر (شعر) متمرکز بود که می خواست شعر عربی را در "نقشه ادبیات جهان" قرار دهد. شاعران بیروتی - آدونیس، یوسف الخال، و رهبر یونسی الحاج در میان آنها - مدرنیسم را به عربی ترجمه کردند و ایده شعر را در آن سنت ادبی بازتعریف کردند. شهر آغازها شامل تحلیل‌هایی از رویارویی خلاقانه مدرنیست‌های عرب با ازرا پاوند، سنت جان پرس و آنتونین آرتو و همچنین اقتباس‌های آنها از فرم‌های ادبی کلاسیک است. این کتاب همچنین نشان می‌دهد که چگونه مدرنیست‌ها مفاهیم فردگرایی لیبرال، خودمختاری و آزادی سیاسی را به شعری رادیکال ترجمه کردند که تا امروز بحث‌های ادبی و فکری عربی را شکل داده است.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

City of Beginnings is an exploration of modernism in Arabic poetry, a movement that emerged in Beirut during the 1950s and became the most influential and controversial Arabic literary development of the twentieth century. Robyn Creswell introduces English-language readers to a poetic movement that will be uncannily familiar—and unsettlingly strange. He also provides an intellectual history of Lebanon during the early Cold War, when Beirut became both a battleground for rival ideologies and the most vital artistic site in the Middle East. Arabic modernism was centered on the legendary magazine Shi‘r (“Poetry”), which sought to put Arabic verse on “the map of world literature.” The Beiruti poets—Adonis, Yusuf al-Khal, and Unsi al-Hajj chief among them—translated modernism into Arabic, redefining the very idea of poetry in that literary tradition. City of Beginnings includes analyses of the Arab modernists’ creative encounters with Ezra Pound, Saint-John Perse, and Antonin Artaud, as well as their adaptations of classical literary forms. The book also reveals how the modernists translated concepts of liberal individualism, autonomy, and political freedom into a radical poetics that has shaped Arabic literary and intellectual debate to this day.

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Strategies for Including Children with Special Needs in Early Childhood Settings

دانلود کتاب Humane and healthy poultry production : a manual for organic growers

دانلود کتاب آنچه یک معمار بایستی در مورد طرح لرزه ای ساختمان بداند

دانلود کتاب Rollenspielpraxis im Führungstraining

دانلود کتاب Strengthening of Concrete Structures