Citizen Outlaw: One Man's Journey from Gangleader to Peacekeeper

روایتی دراماتیک از زندگی ویلیام جونبوی یاغی سوم، که سفرش از جوانی پروژه مسکن تا شاه باند بی رحم تا حامی جامعه تغییر دهنده، فصل بعدی حیاتی در گفتگوی جاری در مورد نژاد و عدالت اجتماعی را نشان می دهد. در آمریکا
زمانی که ویلیام جونبوی یاغی سوم در اوایل بیست سالگی خود بود، به جرم قتل و حمله مسلحانه به هشتاد و پنج سال زندان محکوم شد. این حکم زندگی جنایی کوتاه اما پربار او را به عنوان رئیس یک باند کوکائین چهل نفره در نیوهیون، کانکتیکات، به پایان رساند. اما در پشت میله‌های زندان، Outlaw به سرعت به یک زندانی ترسناک تبدیل شد که 150 مرد تحت کنترل او بودند.

سپس همه چیز تغییر کرد: مجازات اصلی او شصت سال کاهش یافت. در همان زمان، او را به مجموعه‌ای از بدنام‌ترین زندان‌های فدرال در کشور فرستادند، جایی که مدت‌های طولانی را در سلول انفرادی تحمل کرد - و در آنجا روابط دگرگون‌کننده با هم زندانی و یک درمانگر زندان ایجاد شد. او متوجه می‌شود که چیزهای بیشتری برای خودش می‌خواهد.

پس از آزادی، Outlaw در Dunkin\' Donuts مشغول به کار شد، در جامعه نیوهیون داوطلب شد و شروع به بازسازی زندگی‌اش کرد. او اکنون یک مدافع جامعه برنده جوایز است و تیمی از جنایتکاران سابق را رهبری می کند که در خیابان هایی که او زمانی آنها را وحشت زده بود، در مورد آتش بس بین باندها مذاکره می کنند. نرخ قتل در نیوهیون در دهه ای که او تیم را اداره می کند 70 درصد کاهش یافته است - کاهشی به اندازه هر شهر دیگری در کشور.

نوشته شده با دسترسی انحصاری به خود Outlaw، شهروند یاغی چارلز باربر. داستان فراموش نشدنی این است که چگونه یک رهبر باند کاتالیزوری برای یکی از بزرگترین کاهش جرایم مدنی در آمریکا و استدلالی الهام بخش برای عشق و شفقت در مواجهه با شانس های غیرقابل حل است

A dramatic narrative account of the life of William Juneboy Outlaw III, whose journey from housing-project youth to ruthless gangland kingpin to change-making community advocate represents a vital next chapter in the ongoing conversation about race and social justice in America
When he was in his early twenties, William Juneboy Outlaw III was sentenced to eighty-five years in prison for homicide and armed assault. The sentence brought his brief but prolific criminal career as the head of a forty-member cocaine gang in New Haven, Connecticut, to a close. But behind bars, Outlaw quickly became a feared prison "shot caller" with 150 men under his sway.

Then everything changed: his original sentence was reduced by sixty years. At the same time, he was shipped to a series of the most notorious federal prisons in the country, where he endured long stints in solitary confinement—and where transformational relationships with a fellow inmate and a prison therapist made him realize that he wanted more for himself.

Upon his release, Outlaw took a job at Dunkin' Donuts, volunteered in the New Haven community, and started to rebuild his life. He now is an award-winning community advocate, leading a team of former felons who negotiate truces between gangs on the very streets that he once terrorized. The homicide rate in New Haven has dropped 70 percent in the decade that he's run the team—a drop as dramatic as in any city in the country.

Written with exclusive access to Outlaw himself, Charles Barber's Citizen Outlaw is the unforgettable story of how a gang leader became the catalyst for one of the greatest civic crime reductions in America, and an inspiring argument for love and compassion in the face of insurmountable odds