Church of Spies: The Pope’s Secret War Against Hitler

سکوت واتیکان در برابر جنایات نازی‌ها یکی از جنجال‌های بزرگ زمان ماست. تاریخ، پاپ زمان جنگ پیوس دوازدهم را به همدستی در هولوکاست متهم کرده و به او لقب «پاپ هیتلر» داده است. اما بخش مهمی از داستان ناگفته مانده است.

Pius بزرگترین کلیسا، کوچکترین ایالت و قدیمی ترین سرویس جاسوسی جهان را اداره می کرد. مقدس اما مخفیانه، او از موسسات خیریه کلیسا برای پرداخت به پیک های مخفی دست به دست می شد و جلسات خود را با نازی های ارشد به طور مخفیانه ضبط می کرد. زمانی که پیوس از هولوکاست مطلع شد، کارت‌هایش را نزدیک سینه‌اش بازی کرد. او برای هیتلر کارت تولد فرستاد—در حالی که مخفیانه نقشه کشی او را می کشید.

کلیسای جاسوسان این دسیسه شنل و خنجر را با جزئیات تکان دهنده مستند می کند. یسوعیان اسلحه‌باز نقشه‌های خانه‌های هیتلر را دزدیدند. یک ناشر کتاب کاتولیک با یک هواپیمای ورزشی بر فراز کوه های آلپ پرواز کرد و رازهایی از سر محافظ هیتلر پنهان شده بود. نگهبان دخمه واتیکان یک حلقه جاسوسی را اداره می کرد که به نقشه های جنگی آلمان خیانت می کرد و هیتلر را در بمباران کیف مجروح می کرد.

توطئه گران به شیوه ای که به سختی انتظار داشتند تاریخ را ساختند. آنها الهام بخش اتحاد اروپا شدند، اتحاد ایالات متحده و واتیکان را ایجاد کردند که دوران جنگ سرد را در بر گرفت و آموزه های کلیسا در مورد یهودیان را به چالش کشیدند. با این حال، جنگ مخفیانه پیوس واکنش عمومی او را به جنایات نازی ها خاموش کرد. از ترس اینکه اعتراض آشکار مانع از اعمال مخفیانه او شود، هرگز «کلمات آتشین» مورد نظرش را به زبان نیاورد.

گفته شده با تعلیق دلخراش، بر اساس رونوشت های مخفی و فایل های بدون مهر، کلیسای جاسوسان i> درهای واتیکان را باز می کند تا برخی از شگفت انگیزترین وقایع تاریخ پاپ را فاش کند. نتیجه کتاب بی‌سابقه‌ای است که برداشت‌ها از چگونگی مواجهه بزرگترین نهاد اخلاقی جهان با بزرگترین بحران اخلاقی تاریخ را تغییر خواهد داد.

The Vatican’s silence in the face of Nazi atrocities remains one of the great controversies of our time. History has accused wartime pontiff Pius the Twelfth of complicity in the Holocaust and dubbed him “Hitler’s Pope.” But a key part of the story has remained untold.

Pius ran the world’s largest church, smallest state, and oldest spy service. Saintly but secretive, he skimmed from church charities to pay covert couriers, and surreptitiously tape-recorded his meetings with top Nazis. When he learned of the Holocaust, Pius played his cards close to his chest. He sent birthday cards to Hitler—while secretly plotting to kill him.

Church of Spies documents this cloak and dagger intrigue in shocking detail. Gun-toting Jesuits stole blueprints to Hitler’s homes. A Catholic book publisher flew a sports plane over the Alps with secrets filched from the head of Hitler’s bodyguard. The keeper of the Vatican crypt ran a spy ring that betrayed German war plans and wounded Hitler in a briefcase bombing.

The plotters made history in ways they hardly expected. They inspired European unification, forged a U.S.-Vatican alliance that spanned the Cold War, and challenged Church teachings on Jews. Yet Pius’ secret war muted his public response to Nazi crimes. Fearing that overt protest would impede his covert actions, he never spoke the “fiery words” he wanted.

Told with heart-pounding suspense, based on secret transcripts and unsealed files, Church of Spies throws open the Vatican’s doors to reveal some of the most astonishing events in the history of the papacy. The result is an unprecedented book that will change perceptions of how the world’s greatest moral institution met the greatest moral crisis in history.