Chronic Diseases in the year 2005: Scenarios on Chronic Non-Specific Lung Diseases 1990–2005

اهداف و رویکرد به منظور ترسیم راه برای سیاست‌های طولانی مدت در زمینه سلامت عمومی، دولت هلند باید بهترین بینش ممکن را در مورد روندهای بالقوه آینده و مشکلاتی که ممکن است منجر به آن شود، داشته باشد. در سال 1983 کمیته راهبری مستقل سناریوهای سلامت آینده با هدف گردآوری تعدادی از مطالعات بلندمدت تشکیل شد. در سال 1988 این نهاد هیئتی از کارشناسان را برای بررسی آینده بیماری‌های مزمن منصوب کرد. سه بیماری مزمن انتخاب شده اند: دیابت شیرین، CNSLD (بیماری مزمن ریوی غیراختصاصی) و آرتریت روماتوئید (اختلال مزمن مفاصل). با مشورت نزدیک با این هیئت، این مطالعه توسط گروه اپیدمیولوژی موسسه ملی بهداشت عمومی و حفاظت از محیط زیست در Bilthoven انجام شده است. این گزارش حاوی نتایج تحقیق در مورد CNSLD است. گزارش مربوط به دیابت در مارس 1990 منتشر شد، در حالی که گزارش مربوط به آرتریت روماتوئید به زودی (1991) منتشر شد. این مجموعه با یک گزارش رسمی (بهار 1992) به پایان رسیده است که در آن، از جمله، نتایج سه گزارش با هدف دستیابی به تصویری کلی از بیماری های مزمن گردآوری شده است. این تحقیق دو هدف اصلی داشت: 1.

Aims and approach In order to chart the way for long-tenn policies in the field of public health, the Dutch government needs to have the best possible insight into potential future trends and the problems to which these could give rise. It was with a view to compiling a number of long-range studies that the independent Steering Committee on Future Health Scenarios was set up in 1983. In 1988 this body appointed a board of experts to sUivey the future of Chronic Diseases. Three chronic diseases have been selected: diabetes mellitus, CNSLD (chronic non-specific lung disease) and rheumatoid arthritis (a chronic disorder of the joints). In close consultation with this board, the study has been conducted by the Department of Epidemiology of the National Institute of Public Health and Environmental Protection in Bilthoven. This report contains the results of the research into CNSLD. The report on diabetes mellitus was published in March 1990, while that on rheumatoid arthritis followed shortly (1991). The series has been concluded with a fmal report (spring 1992), in which, among other things, the results of the three reports have been brought together with a view to arriving at an overall picture of chronic diseases. The research had two main objectives: 1.