دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Meyer Kayserling
سری:
ناشر:
سال نشر: 1894
تعداد صفحات:
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 181 Kb
در صورت تبدیل فایل کتاب Christopher Columbus and the Participation of the Jews in the Spanish and Portuguese Discoveries به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب کریستف کلمب و مشارکت یهودیان در اکتشافات اسپانیایی و پرتغالی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
رابطه عجیبی که کشف کلمب با یهودیان پرتغال و اسپانیا دارد،
موضوع کتاب دکتر مایر کایسرلینگ در سال 1894 با عنوان «کریستف
کلمب و مشارکت یهودیان در اکتشافات اسپانیایی و پرتغالی»
است.
کتاب دکتر کایسرلینگ نسبتاً مملو از کشفیات جدید از حقایق در
تاریخ یهودیان اسپانیا و پرتغال و مشارکت آنها در کار کاشفان آن
ملل است. کتاب مورد بررسی توسط پروفسور چارلز گراس (1857-1909) از
هاروارد به طرز تحسین برانگیزی ترجمه شده است. در مورد ویژگیهای
خود اثر، تمجید از نوشتههای دکتر کایسرلینگ واهی خواهد بود. دانش
عمیق، تیزبینی تاریخی، عشق وجدانی به دقت و حقیقت، و سبک سرسخت او
برای همه دانشجویان ادبیات یهود شناخته شده است.
مایر کایسرلینگ (1829 - 1905) خاخام و مورخ بود که تاریخ و ادبیات
یهودیان شبه جزیره ایبری را مطالعه کرد.
همانطور که کایسرلینگ اشاره می کند، شواهدی وجود دارد که کلمب خود
اصالتی اسپانیایی-یهودی داشته است. کیسرلینگ بررسی کاملی از این
شواهد ارائه می دهد. پیش از این، مورخان به کمکهای اجباری
یهودیان اشاره کردهاند، اما دکتر کایسرلینگ، که سوابق اسپانیا را
بهدقت مطالعه کرده است، شواهد بسیار جدیدی در رابطه با تک تک
یهودیان ارائه میکند که با آموزهها یا تلاشهای شخصیشان کمک
منحصربهفردی به این افراد کردهاند. کلمب. کار به دلیل بی طرفی
آن متمایز است.
کایسرلینگ می نویسد:
تعداد کمی از انسانها به اندازه کریستف کلمب توسط آیندگان مورد
تجلیل قرار گرفتهاند. این سوال که آیا یهودیان در این اکتشافات
کمک کردهاند قبلاً مطرح شده است، اما هرگز قبلاً به دقت مورد
بررسی قرار نگرفته است. من که این مأموریت شرافتمندانه اما دشوار
را به عهده دارم، تصمیم گرفتم تا از اسپانیا دیدن کنید تا با کاوش
در آرشیوها و کتابخانه های اسپانیایی، مجموعه مطالب خود را کامل
کنم. اسنادی را که در آنجا یافتم، رونویسی کردم. آنها با دقت در
متن استفاده شده اند. من اطمینان دارم که موفق شده ام در این
زمینه مشارکت داشته باشم. تاریخ کشف آمریکا و تاریخ یهودیانی که
آمریکا برای آنها سرزمین پناهگاه، سرزمین آزادی و برابری بوده
است.»
اثر حاضر افزودهای ارزشمند به تاریخ یهود، به تاریخ اسپانیا، و
تاریخ اکتشافات آمریکا است و هیچ کتابخانهای که به هر یک از این
موضوعات اختصاص یافته است نمیتواند بدون آن باشد.
"یک کمک جالب به ادبیات کلمبیایی آن دوره." - خریدار کتاب: بررسی
ماهانه ادبیات آمریکایی و خارجی
"برای اکثر خوانندگان سرزمین جدیدی خواهد بود... نویسنده امید خود
را برای ارائه "سهم به تاریخ کشف آمریکا و تاریخ یهودیان" برآورده
کرده است." - The Review of Reviews.
کتابی با ارزش ادبی و تاریخی ... به سبک جالب نوشته شده است. -
دنیای ادبی
The curious relationship which Columbus' discovery has with the
Jews in Portugal and Spain, is the subject of Dr. Meyer
Kayserling’s 1894 book “Christopher Columbus and the
Participation of the Jews in the Spanish and Portuguese
Discoveries.”
Dr. Kayserling's book fairly teems with new discoveries of
facts in the history of the Jews of Spain and Portugal and
their participation in the work of the discoverers of those
nations. The book, under consideration is admirably translated
by Professor Charles Gross (1857-1909) of Harvard. As for the
characteristics of the work itself, it would be presumptuous to
praise Dr. Kayserling's writings. His profound scholarship,
historical acumen, conscientious love of accuracy and truth,
and vigorous style, are well known to all students of Jewish
literature.
Meyer Kayserling (1829 – 1905) was a rabbi and historian, who
studied the history and literature of the Jews of the Iberian
Peninsula.
As Kayserling notes there is some evidence that Columbus
himself was of Spanish-Jewish origins; Kayserling gives a full
review of this evidence. The forced contributions of the Jews,
historians have made note of before this, but Dr. Kayserling,
who has carefully studied the records in Spain, produces much
new evidence relating to individual Jews, who by their
teachings or personal exertions were of singular help to
Columbus. The work is distinguished for its impartiality.
Kayserling writes:
"Few mortals have been honored by posterity as much as
Christopher Columbus. The question whether the Jews assisted in
these discoveries has already heretofore been propounded, but
it has never before been carefully investigated. Entrusted with
this honorable but difficult mission, I determined to visit
Spain in order to complete my collection of material by
exploring the Spanish archives and libraries. Such documents as
I found there, I transcribed. They have been used with care in
the text. I trust that I have succeeded in making a
contribution to the history of the discovery of America and to
the history of the Jews, to whom America has been a land of
refuge, a land of freedom and of equality."
The present work forms a valuable addition to Jewish history,
to Spanish history, and to the history of American discovery,
and no library devoted to either of these subjects can afford
to be without it.
“An interesting contribution to the Columbian literature of the
period.” - The Book Buyer: A Monthly Review of American and
Foreign Literature
“Will be new territory to most readers ... the author has
fulfilled his hope of furnishing a ‘contribution to the history
of the discovery of America and to the history of the Jews.’” -
The Review of Reviews
“A book of high literary and historical value ... written in an
interesting style.” - The Literary World