Christianity and Social Engagement in China

چگونه مسیحیت در یک سیستم سیاسی استبدادی فزاینده که مقررات سختگیرانه ای را در مورد دین اجرا می کند، به رشد خود ادامه می دهد؟ مسیحیان عادی چگونه تحت تأثیر تغییرات اجتماعی و سیاسی در کشور قرار می‌گیرند و چگونه تأثیر خود را در جامعه گسترده‌تر احساس می‌کنند؟ Lim و Sng به بررسی امکانات و محدودیت های مشارکت مسیحیان در جامعه تحت یک رژیم استبدادی می پردازند. آنها به‌ویژه به تلاش‌های افراد و گروه‌های مذهبی نگاه می‌کنند که به دنبال پرداختن به مسائل اجتماعی از طریق درگیر شدن در فعالیت‌های محجوب و غیر خصمانه هستند که در تعامل با نهادهای دولتی کنترل‌کننده هستند. تأکید آنها بر دین زندگی روزمره است، و تحلیل می کنند که چگونه مسیحیان ایمان خود را در فعالیت های روزمره خود ابراز می کنند و نه تنها در فضاهایی که در محدوده مذهبی قرار دارند.

این کتاب یک کتاب ارزشمند است. مرجعی برای محققان و دانشجویانی که به دنبال درک دین در رابطه با سیاست، فرهنگ و زندگی روزمره در جوامع شرقی آسیای شرقی و به ویژه در چین هستند که به سرعت در حال مدرن شدن هستند.

How does Christianity continue to experience growth in an increasingly authoritarian political system that enforces strict regulations on religion? How are ordinary Christians affected by social and political changes in the country, and how do they make their influence felt in wider society?

Taking Chinese Christians’ experience as a case study, Lim and Sng examine the possibilities and limitations of Christian engagement in society under an authoritarian regime. They look especially at efforts by religious individuals and groups who are seeking to address social issues by engaging in unobtrusive and non-antagonistic activities that interact with controlling state institutions. Their emphasis is on everyday lived religion, analysing how Christians express their faith in their everyday activity and not only in spaces demarcated as falling within the religious domain.

This book is a valuable reference for scholars and students looking to understand religion in relation to politics, culture and everyday life in rapidly modernising East Asian societies and particularly in China.