Chino

دره چینو زمانی بخشی از کمک مالی عظیم رانچو سانتا آنا دل چینو بود که در سال 1841 به دون آنتونیو لوگو، آلکالد سابق لس آنجلس اعطا شد. چهل سال بعد، بخشی از رانشو به ریچارد گیرد، کارآفرین و جستجوگر آمریکایی از تومستون، آریزونا فروخته شد. گیرد با نبوغ مشخص یانکی، دارایی های خود را در مدت زمان کوتاهی به نزدیک به 50000 هکتار افزایش داد، شهر امروزی چینو را برنامه ریزی و توسعه داد و این دره را به یک امپراتوری کشاورزی بر اساس تولید چغندرقند تبدیل کرد. چینو بعداً به عنوان مرکز صنعت لبنیات کالیفرنیا ظهور کرد، به یک پناهگاه حومه آخر هفته برای لس آنجلنوس خوش‌گذران تبدیل شد و امروز به عنوان یک جامعه مطلوب برای کسب‌وکارهای رو به رشد و زندگی راحت ادامه می‌دهد.

Chino Valley was once part of the immense Rancho Santa Ana del Chino grant conferred in 1841 to Don Antonio Lugo, the former alcalde of Los Angeles. Forty years later, a portion of the rancho was sold to Richard Gird, an American entrepreneur and prospector from Tombstone, Arizona. With characteristic Yankee ingenuity, Gird increased his holdings to nearly 50,000 acres in a short period of time, planned and developed the present-day city of Chino, and transformed the valley into an agricultural empire based on sugar beet production. Chino later emerged as the center for the California dairy industry, evolved into a suburban weekend refuge for pleasure-seeking Los Angelenos, and continues today as a desirable community for growing businesses and comfortable living.