China: From Revolution to Reform

درک جنبش‌های مدرن چینی برای جهان خارج، اگر نگوییم غیرقابل حل، کاری بسیار دشوار است. این کتاب که برای اولین بار توسط خودی های واقعی نوشته شده است، منعکس کننده رویکردی است که چینی ها از قرن گذشته دنبال کرده اند و به ویژه اینکه چرا پس از این همه انقلاب موفق یا ناموفق، سرانجام اصلاحات را به عنوان ابزاری برای حل مشکل ملی خود انتخاب کردند. نویسندگان به عنوان مشاوران ارشد رهبران چین، جریان‌های پنهانی را که رهبران را به آستانه اصلاحات اقتصادی سوق می‌دهند، و دستاوردهای آشکار اصلاحات اولیه و همچنین بذرهای نهفته برای بحران بعدی را افشا می‌کنند.

For the outside world to understand modern Chinese movements is an extremely difficult, if not insurmountable task. This book, for the first time written by true insiders, reflects the approach the Chinese have pursued since the last century and especially why after so many successful or unsuccessful revolutions they finally took up reform as a means to solve their national problem. As senior advisers to the Chinese leaders the authors expose the undercurrents pushing the leaders to the brink of economic reform, and the obvious achievements of the early reform as well as the latent seeds for the later crisis.