China-Focused Cases: Selected Winners of the CEIBS Global Case Contest

این کتاب اولین گلچینی است که به زبان انگلیسی توسط مرکز پرونده CEIBS برای تبلیغ موارد متمرکز بر چین در سراسر جهان گردآوری شده است. شامل ده مورد از بیست و شش مورد برنده جایزه از مسابقه جهانی بهترین پرونده های متمرکز بر چین در طول سال های 2015 تا 2017 است: این آثار نمونه ای از کیفیت پرونده های تجاری مؤثر هستند و داستان های چین را با جهان به اشتراک می گذارند.
هر یک از موارد ده مورد یک ویژگی تعیین کننده دارد. برخی از موارد، با تمرکز بر تقاضای کاربران، تجزیه و تحلیل می کنند که چگونه شرکت ها شایستگی اصلی خود را ایجاد می کنند (مانند Haidilao Hot-Pot و OnePlus Phone)، در حالی که برخی دیگر مجموعه ای از نوآوری های تجاری را در عصر خرده فروشی جدید، تجارت الکترونیک و اقتصاد اشتراک گذاری (به عنوان مثال، SF Express، Jinhuobao، ofo، FamilyMart، و Handu Apparel). برخی عملیات شرکت‌های چینی را در بازار خارج از کشور توصیف می‌کنند (مانند هواوی و TECNO)، و برخی دیگر نحوه انطباق شرکت‌های خارجی با بازار چین را به شیوه‌ای منحصربه‌فرد به تصویر می‌کشند (مانند استارباکس). این موارد از مدارس بازرگانی چین و خارج از کشور گرفته شده است. این کتاب به پر کردن شکاف بین علاقه جامعه مدیریت جهانی به چین و دسترسی محدود به پرونده‌های مدیریت متمرکز بر چین کمک می‌کند. امیدواریم این مجموعه از موارد منتخب برای خوانندگان ما ارزشمند و آموزنده باشد.

This book is the first anthology compiled in English by the CEIBS Case Center to promote China-focused cases worldwide. Included are ten of twenty six award-winning cases from the Global Contest for the Best China-Focused Cases during 2015 to 2017: these works exemplify the quality of effective business cases and share stories of China to the world.
Each of the ten cases has a defining feature. Some cases, with a focus on user demand, analyze how companies build their core competence (e.g., Haidilao Hot-Pot and OnePlus Mobile Phone), while others present an array of business innovations in the era of new retail, e-commerce, and the sharing economy (e.g., SF Express, Jinhuobao, ofo, FamilyMart, and Handu Apparel). Some describe Chinese companies’ operations in the overseas market (e.g., Huawei and TECNO), and others depict how foreign companies adapt to the Chinese market in a unique way (e.g., Starbucks). These cases were drawn from Chinese and overseas business schools. The book helps bridge the gap between the world management community’s interest in China and the limited availability of China-focused management cases. We hope this collection of select cases will prove valuable and informative for our readers.