China and the Founding of the United States: The Influence of Traditional Chinese Civilization

این کتاب نمونه هایی از چگونگی تأثیرپذیری و الهام گرفتن بنیانگذاران ایالات متحده از کشاورزی، معماری و فلسفه چینی را مورد بحث قرار می دهد. چین که در آن زمان یکی از پایدارترین و قدرتمندترین تمدن‌های جهان بود، دیدگاه‌های منحصربه‌فردی را در مورد جنبه‌های مختلف جامعه ارائه کرد که از میراث اروپایی پدران بنیان‌گذار متمایز بود. چین مجموعه‌ای جایگزین از چارچوب‌های اجتماعی و سیاسی ارائه کرد که از تلاش‌های بنیان‌گذاران برای ایجاد میراثی منحصربه‌فرد برای ملت جوان خود حمایت کرد. این بنیانگذاران به دنبال ایجاد هویت سیاسی متمایز از سنت های اشرافی اروپایی بودند.

This book discusses examples of how the U.S. Founding Fathers were influenced and inspired by Chinese agriculture, architecture, and philosophy. China, then one of the most stable and powerful civilizations in the world, offered unique perspectives on various aspects of society which were distinct from the Founding Fathers’ European heritage. China provided an alternative set of social and political frameworks which supported the Founding Fathers’ efforts to craft a unique heritage for their young nation. These Founders sought to establish a political identity that was distinct from European aristocratic traditions.