Charting Transnational Fields: Methodology for a Political Sociology of Knowledge

این جلد یک روش شناسی تحلیلی میدانی برای تحقیق در مورد فرآیندهای اجتماعی-سیاسی مبتنی بر دانش فراملی شدن ارائه می دهد. ما با تکیه بر کارهای مهم پیر بوردیو، مفاهیم عمل، عادت و میدان را برای پدیده‌هایی مانند مسیرهای اجتماعی فراملی، رویه‌های بین‌المللی ارزیابی، استانداردسازی و صدور گواهینامه یا ساختارهای سیاسی فراملی به کار می‌بریم. این پدیده‌های فراملی بخشی از مبارزات سیاسی عمومی را تشکیل می‌دهند که روابط اجتماعی را در داخل و خارج از دولت-ملت مشروع می‌سازد.

قسمت اول درباره مبانی روش‌شناختی، پیامدهای معرفت‌شناسی و روش‌شناسی بوردیو برای نظریه‌پردازی و بررسی پدیده‌های فراملی را مورد بحث قرار می‌دهد. مشارکت‌ها اهمیت مفاهیم نظری میدانی را برای بینش‌های پساملی نشان می‌دهند. بخش 2 در مورد بررسی زمینه‌های سیاسی، مطالعات موردی نمونه‌ای را در زمینه‌های تحقیقاتی متنوعی مانند امپریالیسم استعماری، رتبه‌بندی‌های دانشگاهی بین‌المللی، زمینه‌های سیاست اروپا و سیاست مدارس محلی ارائه می‌کند. مشارکت‌ها ضمن تمرکز بر اهداف تحقیقاتی خود، بینشی در مورد مکانیسم‌های دخیل در فرآیندهای فراملی‌سازی ارائه می‌دهند.

این جلد دعوتی است برای جامعه‌شناسان، دانشمندان علوم سیاسی، و محققان در حوزه‌های تحقیقاتی مجاور برای مشارکت با بازتاب و بازتاب. عمل تحقیق رابطه‌ای و توسعه بیشتر تفکر نظری میدانی.

The volume provides a field-analytical methodology for researching knowledge-based sociopolitical processes of transnationalization. Drawing on seminal work by Pierre Bourdieu, we apply concepts of practice, habitus, and field to phenomena such as cross-national social trajectories, international procedures of evaluation, standardization, and certification, or supranational political structures. These transnational phenomena form part of general political struggles that legitimate social relationships in and beyond the nation-state.

Part 1 on methodological foundations discusses the consequences of Bourdieu’s epistemology and methodology for theorizing and investigating transnational phenomena. The contributions show the importance of field-theoretical concepts for post-national insights. Part 2 on investigating political fields presents exemplary case studies in diverse research areas such as colonial imperialism, international academic rankings, European policy fields, and local school policy. While focusing on their research objects, the contributions also give an insight into the mechanisms involved in processes of transnationalization.

The volume is an invitation for sociologists, political scientists, and scholars in adjacent research areas to engage with reflexive and relational research practice and to further develop field-theoretical thought.