Chaos: The World of Nonperiodic Oscillations

نوشته شده در دهه 1980 توسط یکی از پدران نظریه آشوب، Otto E. Rössler، نسخه خطی ارائه شده در این جلد در نهایت هرگز منتشر نشد. تقریباً 40 سال بعد، به طرز شگفت انگیزی در خط مقدم دانش در مورد نظریه آشوب باقی مانده است و بسیاری از نمونه های مورد بحث هرگز در جای دیگری منتشر نشده اند.
نسخه خطی اکنون توسط کریستف لتلیه ویرایش شده است - که تقریباً برای سه دهه خود درگیر نظریه آشوب بود و همچنین در تاریخ علوم فعال بود - با حداقل تغییرات در متن اصلی.
در نهایت برای منتشر شد. این کتاب با بهره مندی از متخصصان و غیرمتخصصان به طور یکسان، از نظر تاریخی و علمی به همان اندازه جالب است: یک رویکرد غیر متعارف مدرن به نظریه آشوب، می توان آن را به عنوان یک مقدمه کلاسیک و تک نگاری کوتاه و همچنین مجموعه ای از بینش اصلی در مورد موضوعات پیشرفته از این زمینه.

Written in the 1980s by one of the fathers of chaos theory, Otto E. Rössler, the manuscript presented in this volume eventually never got published. Almost 40 years later, it remains astonishingly at the forefront of knowledge about chaos theory and many of the examples discussed have never been published elsewhere.
The manuscript has now been edited by Christophe Letellier - involved in chaos theory for almost three decades himself, as well as being active in the history of sciences - with a minimum of changes to the original text.
Finally released for the benefit of specialists and non-specialists alike, this book is equally interesting from the historical and the scientific points of view: an unconventionally modern approach to chaos theory, it can be read as a classic introduction and short monograph as well as a collection of original insights into advanced topics from this field.