Census of the Galaxy: Challenges for Photometry and Spectrometry with GAIA: Proceedings of the Workshop held in Vilnius, Lithuania 2–6 July 2001

نجوم از فضا برای اولین بار و با موفقیت بزرگ توسط ماهواره ESA Hipparcos (1989-93) انجام شد. این ماموریت به عنوان یک مأموریت ترومتری طراحی شد، اما استفاده از آشکارساز شمارش فوتون امکان تولید نتایج فتومتری بسیار مهم را فراهم کرد: دقیق ترین فتومتری نجومی تا کنون توسط ماموریت اصلی هیپارکوس در یک باند بسیار وسیع از 120000 ستاره، و نورسنجی دو رنگ Tycho-2 از 2.5 میلیون ستاره. ماموریت سنگ بنای ESA GAIA در اکتبر 2000 برای پرتاب حداکثر تا سال 2012 مورد تایید قرار گرفت. این ماموریت از CCD ها در حالت ادغام با تاخیر زمانی به جای آشکارسازهای فوتوکاتدی مورد استفاده در Hipparcos استفاده می کند. با توجه به راندمان کوانتومی بالاتر CCD ها، ادغام همزمان بسیاری از ستارگان و دیافراگم های بزرگتر تلسکوپ GAIA از نور ستاره یک میلیون بار موثرتر از Hipparcos استفاده می کند و در نتیجه اخترسنجی و نورسنجی چند رنگ برای یک میلیارد ستاره ایجاد می شود. نورسنجی GAIA برای استفاده علمی از نتایج نجومی بسیار مهم است و داده های فتومتریک به خودی خود دارای محتوای علمی بالایی هستند.

Astrometry from space was performed for the first time and with great success by the ESA Hipparcos satellite (1989-93). This mission was designed as an as­ trometry mission, but the use of a photon counting detector made it possible to produce very important photometric results: the most accurate astronomical pho­ tometry ever by the main Hipparcos mission in a very broad band of 120000 stars, and the two-colour Tycho-2 photometry of 2.5 million stars. The cornerstone ESA mission GAIA was approved in October 2000 for launch not later than 2012. This mission will use CCDs in time-delayed integration mode instead of the photo-cathode detectors used in Hipparcos. Due to the higher quantum efficiency of the CCDs, simultaneous integration of many stars, and larger tele­ scope apertures GAIA will utilize the star light a million times more efficiently than Hipparcos, resulting in astrometry and multi-colour photometry for one billion stars. GAIA photometry is crucial for the scientific utilization of the astrometric results, and the photometric data have a high scientific content in themselves.