Carrier Communication over Power Lines

ارتباط حامل از طریق خطوط برق، مانند ترافیک حامل از طریق خطوط پستی، سنت حدود 50 ساله دارد. به یک عنصر حیاتی در عملکرد سیستم الکتریکی تبدیل شده است. با محدود شدن به شبکه های قدرت، دامنه نسبتاً محدودی دارد. با این وجود، تلاش‌های زیادی برای همگام شدن با خواسته‌های مطرح شده در مورد پیشرفت فنی مهندسی برق و ارتباطات انجام می‌شود. مانند نسخه های قبلی این کتاب، در ویرایش چهارم نیز تلاش شده است تا انسان در این زمینه با مفاهیم اساسی که این تکنیک و کاربرد عملی آن بر آن استوار است آشنا شود. مشخصات فیزیکی و الکتریکی تجهیزات درگیر به صورت کلی توضیح داده شده است. برای وضوح، نویسنده از ارائه شرح مفصل یا تصاویر نسخه های خاص خودداری کرده است، به خصوص که تفاوت بین تجهیزات عرضه شده توسط سازندگان مختلف بسیار ناچیز است. این به دلیل استفاده از ترانزیستور به جای لوله و تکنیک ساخت ماژول پلاگین در سراسر جهان است. در نیروگاه‌های توزیع بار شبکه‌های منبع تغذیه، سیستم‌های اندازه‌گیری از راه دور بیشتر و بیشتر به روش‌ها و تجهیزات مهندسی داده روی می‌آورند تا کار مدیریت شبکه را سبک‌تر کنند. در نتیجه، در نقاط خاصی از متن، موضوعات مربوط به پردازش داده از راه دور مورد بررسی قرار می‌گیرد و تاکید بر کانال‌های انتقالی است که با سرعت بسیار بالاتری نسبت به 10 سال پیش کار می‌کنند.

Carrier communication over power lines, like carrier traffic over postal lines, has a tradition of about 50 years. It has become a vital element in electric system operation. Being restricted to power networks, it has a comparatively limited scope. Nevertheless, great efforts are being ex­ to keep pace with the demands made pended on technical advancement of both power and communication engineering. As in previous editions of this book, it is endeavored in the fourth edition to familiarize the man in the field with the fundamental concepts on which this technique and its practical application are based. The physical and electrical characteristics of the equipment involved are de­ scribed in a general way. For the sake of clarity, the author has refrained from giving a detailed account or illustrations of special versions, espe­ cially as the differences between the equipment supplied by the various manufacturers are so small. This is due to the use of transistors instead of tubes and to the universally adopted plug-in module construction technique. In the load dispatching plants of power supply networks, tele­ metering systems are turning more and more to data engineering methods and equipment to lighten the task of network management. Consequently, at certain points in the text, topics concerning remote data processing are treated, emphasis being placed on transmission channels operating at a considerably higher speed than was usual 10 years ago.