Cardiovascular Magnetic Resonance Spectroscopy

استفاده از طیف‌سنجی تشدید مغناطیسی (MRS) در سیستم قلبی عروقی یک پدیده نسبتاً جدید است. توانایی آن در بررسی غیر تهاجمی متابولیسم میوکارد منجر به استفاده از آن برای پاسخ به سوالات اساسی در مدل های حیوانی میوکارد طبیعی و بیمار شده است. گسترش این تحقیقات در قلمرو متابولیسم میوکارد انسان با ظهور آهنرباهایی با میدان نسبتاً بالا با قابلیت های طیف سنجی و ابعاد حفره کافی برای انجام مطالعات انسانی امکان پذیر شده است. در حالی که مطالعات در حال انجام و آینده وعده افزایش درک ما از متابولیسم میوکارد را می دهند، موفقیت آنها تا حدی به درک کامل جنبه های فنی و بیولوژیکی MRS قلبی عروقی و همچنین وضعیت فعلی تحقیقات در بسیاری از زمینه های تحت پوشش بستگی دارد. این رشته
با مفهوم است که تک نگاری حاضر نوشته شده است. سازمان و محتوا باید این کتاب را هم به خواننده مبتدی که به MRS قلبی عروقی علاقه مند است اما با آن آشنا نیست و هم به محقق فعالی که مایل است به جلدی مراجعه کند که به بسیاری از مسائل این حوزه به طور مختصر و مختصر می پردازد، قرض دهد. روش کامل این مونوگراف با یک نمای کلی از این زمینه، و به دنبال آن بخشی که به مسائل فنی MRS قلبی عروقی می پردازد، ساختار یافته است. بخش بعدی به مسائل بیولوژیکی متابولیسم طبیعی و غیرطبیعی میوکارد اختصاص دارد که در درجه اول به بررسی های استفاده از فسفر-31 اختصاص دارد. پس از آن بخشی به موضوعات تخصصی تر می پردازد که عموماً شامل هسته های دیگری مانند پروتون ها، کربن و سدیم می شود. در نهایت، به کاربردهای بالینی MRS قلبی عروقی پرداخته می شود.

The application of magnetic resonance spectroscopy (MRS) to the cardiovascular system is a relatively new phenomenon. Its ability to noninvasively examine myocardial metabolism has led to its use to answer basic questions in animal models of normal and diseased myocardium. Extension of these investigations into the realm of human myocardial metabolism has been made possible by the advent of relatively high-field magnets with spectroscopy capabilities and sufficient bore dimensions to allow human studies. While ongoing and future studies promise to enhance our understanding of myocardial metabolism, their success will, in part, depend on a thorough understanding of the technical and biologic aspects of cardiovascular MRS, as well as the current state of research in the many areas encompassed by this discipline.
It is with concept that the present monograph has been written. The organization and content should lend this book to both the beginning reader who is interested but not conversant in cardiovascular MRS, as well as to the active investigator who wishes to refer to a volume that deals with the many issues of this field in a concise but complete manner. The monograph is structured with a general overview of the field, followed by a section addressing the technical issues of cardiovascular MRS. The next section is devoted to biologic issues of both normal and abnormal myocardial metabolism, primarily devoted to investigations employing phosphorus-31. This is followed by a section dealing with more specialized issues, generally involving other nuclei such as protons, carbon, and sodium. Finally, the clinical applications of cardiovascular MRS are addressed.