Capacity Building for the Planning, Assessment and Systematic Observations of Forests: With Special Reference to Tropical Countries

این کتاب برای حمایت از موسسات جنگلداری در کشورهای گرمسیری در برنامه ریزی، ارزیابی و مشاهده سیستماتیک جنگل های مورد نیاز برای انجام تعهدات خود همانطور که در کنوانسیون های بین المللی مانند CBD و UNFCCC تعیین شده است، در نظر گرفته شده است. پس از کنفرانس ریو، تعدادی از کشورها، کمک کنندگان و سازمان های بین المللی پروژه های ظرفیت سازی را با درجات مختلف موفقیت اجرا کردند. به نظر می‌رسد یکی از دلایل اصلی نرخ‌های موفقیت متفاوت در طراحی برنامه‌های کمک فنی است که بر اساس خطوط سنتی تولید اطلاعات منابع جنگلی یا انتقال فناوری تدوین شده‌اند. در حالی که دستور کار 21 مستلزم تغییرات اساسی در نهادها و رویکردهای کشورها برای برنامه ریزی و اجرای حفاظت و توسعه پایدار جنگل ها از طریق فرآیند تحقیق و تحلیل مستمر است. این کتاب برای خدمت به نیازهای اساسی استراتژی های برنامه ریزی ملی و حمایت های بین المللی و اهداکنندگان در نظر گرفته شده است.

This book is intended to support the forestry institutions in the tropical countries in the planning, assessment and systematic observation of forests required to fulfill their obligations as laid in international conventions such as the CBD and UNFCCC. Following the Rio Conference, a number of countries, donors and international organizations have implemented capacity-building projects with varying degrees of success. One main reason for the varying success rates seems to lie in the design of technical assistance programs, which have been formulated on the traditional lines of mainly generating forest resources information or transferring technology; whereas Agenda 21 requires fundamental changes in countries’ institutions and approaches to planning and implementing the conservation and sustainable development of forests through a process of continuing research and analysis. The book is intended to serve the basic needs of national planning strategies and international and donor support.