دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: نویسندگان: Petrarch. Francesco, Petrarca. Francesco, Nichols. J.G سری: ISBN (شابک) : 9781847776129, 1847776124 ناشر: Carcanet سال نشر: 2012 تعداد صفحات: 0 زبان: English فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 726 کیلوبایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب Canzoniere: شعر -- قاره اروپا ، شعر -- عمومی ، غزل ، ایتالیایی ، ، شعر -- عمومی ، شعر -- اروپای قاره ای
در صورت تبدیل فایل کتاب Canzoniere به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب Canzoniere نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
Canzoniere of Petrarch (74-1304) یکی از مشهورترین و تأثیرگذارترین کتابهای غزل اروپاست. تمرکز این مجموعه بزرگ (7500 خط) عشق مادام العمر پترارک به لورا اسرارآمیز است، اما موضوعاتی که او به آن پرداخته بسیار و متنوع است. پترارک که اغلب بهعنوان اولین انسان مدرنی که از دنیای قرون وسطی بیرون آمد، در سردرگمیها، عدم قطعیتها، تردیدها و تردیدهایی که بهطور متناقض و با هنرمندی مطمئن آشکار میکند، مدرن باقی میماند. جی.جی. نیکولز اشتیاق وسواسی، و همچنین شوخ طبعی و شوخ طبعی خود را آشکار می کند: این ضرب المثل کاملاً درست است: ما موهایمان را از دست می دهیم اما. صفحه عنوان؛ فهرست؛ سپاسگزاریها؛ معرفی؛ بخش اول: اشعاری که در زمان حیات مدونا لورا سروده شده است. 1 Voi ch'ascoltate in rime sparse il suono; 2 هر کرایه una leggiadra sua vendeta; 3 Era il giorno ch'al sol si scoloraro; 4 Que' ch'infinita providentia et arte; 5 Quando io movo i sospiri a chiamar voi; 6 Sí travïato è 'l folle mi' desio; 7 La gola e 'l somno et l'otïose piume; 8 A pie' de' colli ove la bella vesta; 9 Quando 'l pianeta che distingue l'ore; 10 Glorïosa columna in cui s'appoggia; 11 Lassare il velo o per sole o per ombra; 12 Se la mia vita da l'aspro tormento.
The Canzoniere of Petrarch (1304-74) is among Europe's most famous and influential books of lyrics. The focus of this large collection (7,500 lines) is Petrarch's lifelong love for the mysterious Laura, but the themes he treats are many and various. Often regarded as the first modern man to emerge from a mediaeval world, Petrarch remains modern in his perplexities, uncertainties, the hesitancies and diffidence he reveals, paradoxically, with assured artistry. J.G. Nichols brings out the obsessive passion, but also his wit and serious humour: The saying's all too true: we lose our hair but.;Cover; Title Page; Contents; Acknowledgements; Introduction; PART I: Poems written in the lifetime of madonna Laura; 1 Voi ch'ascoltate in rime sparse il suono; 2 Per fare una leggiadra sua vendetta; 3 Era il giorno ch'al sol si scoloraro; 4 Que' ch'infinita providentia et arte; 5 Quando io movo i sospiri a chiamar voi; 6 Sí travïato è 'l folle mi' desio; 7 La gola e 'l somno et l'otïose piume; 8 A pie' de' colli ove la bella vesta; 9 Quando 'l pianeta che distingue l'ore; 10 Glorïosa columna in cui s'appoggia; 11 Lassare il velo o per sole o per ombra; 12 Se la mia vita da l'aspro tormento.
Cover
Title Page
Contents
Acknowledgements
Introduction
PART I: Poems written in the lifetime of madonna Laura
1 Voi ch'ascoltate in rime sparse il suono
2 Per fare una leggiadra sua vendetta
3 Era il giorno ch'al sol si scoloraro
4 Que' ch'infinita providentia et arte
5 Quando io movo i sospiri a chiamar voi
6 Sí travïato è 'l folle mi' desio
7 La gola e 'l somno et l'otïose piume
8 A pie' de' colli ove la bella vesta
9 Quando 'l pianeta che distingue l'ore
10 Glorïosa columna in cui s'appoggia
11 Lassare il velo o per sole o per ombra
12 Se la mia vita da l'aspro tormento. 13 Quando fra l'altre donne ad ora ad ora14 Occhi miei lassi, mentre ch'io vi giro
15 Io mi rivolgo indietro a ciascun passo
16 Movesi il vecchierel canuto et biancho
17 Piovonmi amare lagrime dal viso
18 Quand'io son tutto vòlto in quella parte
19 Son animali al mondo de sí altera
20 Vergognando talor ch'ancor si taccia
21 Mille fïate, o dolce mia guerrera
22 A qualunque animale alberga in terra
23 Nel dolce tempo de la prima etade
24 Se l'onorata fronde che prescrive
25 Amor piangeva, et io con lui talvolta
26 Piú di me lieta non si vede a terra. 27 Il successor di Karlo, che la chioma28 O aspectata in ciel beata et bella
29 Verdi panni, sanguigni, oscuri o persi
30 Giovene donna sotto un verde lauro
31 Questa anima gentil che si diparte
32 Quanto piú m'avicino al giorno extremo
33 Già fiammeggiava l'amorosa stella
34 Apollo, s'anchor vive il bel desio
35 Solo et pensoso i piú deserti campi
36 S'io credesse per morte essere scarco
37 Sí è debile il filo a cui s'attene
38 Orso, e' non furon mai fiumi né stagni
39 Io temo sí de' begli occhi l'assalto
40 S'Amore o Morte non dà qualche stroppio. 41 Quando dal proprio sito si rimove42 Ma poi che 'l dolce riso humile et piano
43 Il figliuol di Latona avea già nove
44 Que' che 'n Tesaglia ebbe le man sí pronte
45 Il mio adversario in cui veder solete
46 L'oro et le perle e i fior' vermigli e i bianchi
47 Io sentia dentr'al cor già venir meno
48 Se mai foco per foco non si spense
49 Perch'io t'abbia guardato di menzogna
50 Ne la stagion che 'l ciel rapido inchina
51 Poco era ad appressarsi agli occhi miei
52 Non al suo amante piú Dïana piacque
53 Spirto gentil, che quelle membra reggi
54 Perch'al viso d'Amor portava insegna. 55 Quel foco ch'i' pensai che fosse spento56 Se col cieco desir che 'l cor distrugge
57 Mie venture al venir son tarde et pigre
58 La guancia che fu già piangendo stancha
59 Perché quel che mi trasse ad amar prima
60 L'arbor gentil che forte amai molt'anni
61 Benedetto sia 'l giorno, e 'l mese, et l'anno
62 Padre del ciel, dopo i perduti giorni
63 Volgendo gli occhi al mio novo colore
64 Se voi poteste per turbati segni
65 Lasso, che mal accorto fui da prima
66 L'aere gravato, et l'importuna nebbia
67 Del mar Tirreno a la sinistra riva
68 L'aspetto sacro de la terra vostra.