Cancer Chemotherapy: an Introduction

این کتاب به عنوان مقدمه ای برای درمان دارویی سرطان در نظر گرفته شده است. تقریبا ده سال از نگارش آخرین نسخه می گذرد. در این مدت، پیشرفت‌های متعددی در شیمی‌درمانی سرطان رخ داده است و به منظور پوشش این موارد، اکثر متن به طور کامل بازبینی و بازنویسی شده است. علاوه بر این، دو فصل جدید معرفی شده است، یکی در مورد استفاده ایمن از داروهای سیتوتوکسیک و دیگری در مورد اصلاح کننده های پاسخ بیولوژیکی. به منظور ادغام این اطلاعات جدید بدون هیچ گونه افزایش بی مورد در طول متن، فصل های مربوط به رویکرد ترکیبی برای درمان حذف شده است. این به این دلیل نیست که همکاری بین رشته‌ای دیگر مهم تلقی نمی‌شود، بلکه بازتابی از این واقعیت است که در اکثر مراکز، این امر به یک هنجار در مدیریت سرطان تبدیل شده است و دیگر نیازی به تاکید بر نقش اصلی آن در درمان موفقیت‌آمیز نیست. چهار فصل در آخرین ویرایش که به رویکرد تیمی در درمان سرطان می پردازد با یک فصل واحد در مورد جایگاه شیمی درمانی در درمان کلی سرطان جایگزین شده است. متأسفانه، با وجود تمام نوآوری‌های دهه گذشته، به طور فزاینده‌ای روشن شده است که بسیاری از وعده‌های ارائه شده توسط درمان دارویی در دهه‌های 1960 و 1970 محقق نشده است.

This book is intended as an introduction to the drug treatment of cancer. It is almost ten years since the last edition was written. In the intervening time, there have been numerous developments in cancer chemotherapy and in order to cover these the majority of the text has been completely revised and rewritten. In addition, two new chapters have been introduced, one on the safe handling of cytotoxic drugs and the other on biological response modifiers. In order to incorporate this new information without any undue increase in the length of the text the chapters on a combined approach to treatment have been omitted. This is not because interdisciplinary collaboration is no longer considered important but is a reflection of the fact that, in most centres, it has become the norm in cancer management and its central role in successful treatment no longer needs to be stressed quite so strongly. The four chapters in the last edition which dealt with the team approach to cancer therapy have been replaced by a single chapter on the place of chemotherapy in the overall treatment of cancer. Unfortunately, despite all the innovations of the last decade, it has become increasingly clear that much of the promise offered by drug treatment during the 1960s and 1970s has not been fulfilled.