CAD für Moduln und Systeme in der Elektronik: Entwurf und Technologie

پیچیدگی بالای ماژول‌ها و سیستم‌های الکترونیکی، اما همچنین چرخه‌های نوآوری کوتاه‌تر، استفاده از فرآیندهای طراحی به کمک رایانه (CAD) را ضروری می‌سازد. در حالی که در سال‌های قبل هنوز تمرکز توسعه بر روی فناوری و ساخت قطعات الکترونیکی بود، امروزه روش‌ها و فرآیندهای طراحی به منصه ظهور رسیده‌اند. این نیز به این دلیل است که ارزش آفرینی در درجه اول از طریق استفاده از قطعات الکترونیکی اتفاق می افتد. به خصوص برای توسعه برنامه های کاربردی جدید، طراحی ماژول ها و سیستم های الکترونیکی نباید فقط مختص مهندسان متخصص در زمینه الکترونیک باشد. سیستم های طراحی مناسب باید مهندسان را در هر رشته ای قادر سازد تا قطعات الکترونیکی را برای حوزه مورد استفاده خود توسعه دهند. این سیستم‌های طراحی باید کاربر را با ابزارهای نمایش مشکل‌محور، ابزارهای طراحی و تأیید قدرتمند و ابزارهایی برای تولید رابط‌های فرآیند تولید و میدان آزمایش پشتیبانی کنند. هدف این کتاب از یک سو نشان دادن اصول، روش‌ها و ابزارهایی است که یک سیستم CAD برای ماژول‌ها و سیستم‌های الکترونیکی مبتنی بر آن است و از سوی دیگر درباره فرآیندهای طراحی بحث می‌کند.

Die hohe Komplexität elektronischer Moduln und Systeme, aber auch die immer kürzer werdenden Innovationszyklen machen den Einsatz rechnerunterstützter Entwurfsverfahren (CAD) unentbehrlich. Lagen die Entwicklungsschwerpunkte in früheren Jahren noch in der Technologie und in der Fertigung elektronischer Komponenten, so rücken heute die Entwurfsmethoden und -verfahren mit in den Vordergrund. Dies liegt auch darin begründet, daß die Wertschöpfung primär in der Verwendung elektronischer Komponenten geschieht. Gerade für die Erschließung neuer Anwendungen darf der Entwurf von elektronischen Moduln und Systemen nicht nur den auf dem Gebiet der Elektronik spezialisierten Ingenieuren vorbehalten bleiben. Ingenieure jeder Disziplin müssen durch entsprechende Entwurfssysteme in die Lage versetzt werden, elektronische Komponenten für ihren Anwendungsbereich entwickeln zu können. Diese Entwurfssysteme müssen den Anwender durch problemorientierte Darstellungsmittel, leistungsfähige Design- und Verifikationswerkzeuge und durch Werkzeuge zur Generierung von Schnittstellen zum Produktionsprozeß und zum Prüffeld unterstützen. Ziel dieses Buches ist es, einerseits Prinzipien, Methoden und Werkzeuge, die einem CAD-System für elektronische Moduln und Systeme zugrundeliegen, aufzuzeigen, andererseits aber auch Entwurfsverfahren zu diskutieren.