Bürger sein: Eine Prüfung politischer Begriffe

نویسنده ادعا می‌کند که آلمانی‌ها فراتر از ابزارهای مفهومی خود زندگی می‌کنند و بر مجموعه‌ای از خودتفسیرهای سیاسی تکیه می‌کنند که از لحاظ نظری معنی ندارند. او با تحلیل واژه های آزادی، کرامت انسانی، حقوق بشر، عدالت و دموکراسی به این نتیجه می رسد. در نهایت، او استدلال می کند که آلمان به یک خودفهمی ملی جدید نیاز دارد که فراتر از افسانه و تقوای فلسفه سیاسی مسلط باشد.

The Germans are living beyond their conceptual means, relying on a set of political self-interpretations that do not make sense theoretically, the author asserts. He comes to this conclusion by analyzing the terms freedom, human dignity, human rights, justice, and democracy. Ultimately, he argues that Germany needs a new national self-understanding that goes beyond the myth and piety of the dominant political philosophy.