Burke and Hare

در کریسمس، 1827، در یک پانسیون در بندر غربی ادینبورگ، یک مستمری بگیر قدیمی ارتش به مرگ طبیعی می میرد. او 4 پوند اجاره به صاحبخانه بدهکار است. به جای دفن جسد، صاحبخانه، ویلیام هار، و دوستش ویلیام برک تابوت را پر از پوست می کنند و جسد را به دکتر رابرت ناکس، یک آناتومیست جاه طلب می فروشند. آنها 3.10 پوند سود می کنند. پس از این نتیجه دلگرم‌کننده، برک و هار تصمیم می‌گیرند یک مستاجر بیمار دیگر را خفه کنند. بنابراین کار جنایی بدنام ترین عمل دوگانه در تاریخ قتل های زنجیره ای آغاز می شود. اوون دادلی ادواردز در ویرایش سوم کتاب تحسین‌شده‌اش، داستان انسانی و بدون رنگ پشت این جفت بدنام را آشکار می‌کند و درام محاکمه آنها را به وضوح بازسازی می‌کند. ما در گذشته آنها، شخصیت آنها و شرایطی که آنها را به قتل به عنوان یک طرح پولساز متوسل می کند، کاوش می کنیم. فصل آخر جدید به بررسی شواهدی می‌پردازد که در سال‌های اخیر آشکار شده‌اند و قدرت خارق‌العاده‌ای را که داستان هنوز دارد منعکس می‌کند...

At Christmastide, 1827, in a boarding house in Edinburgh's West Port, an old army pensioner dies of natural causes. He owes the landlord £4 rent. Instead of burying the body, the landlord, William Hare, and his friend William Burke fill the coffin with bark and sell the corpse to Dr Robert Knox, an ambitious anatomist. They make a profit of £3.10s. After this encouraging outcome, Burke and Hare decide to suffocate another sickly tenant. So begins the criminal career of the most notorious double act in the history of serial murder. In this third edition of his acclaimed book, Owen Dudley Edwards lays bare the unvarnished, human story behind the infamous pair and vividly reconstructs the drama of their trial. We delve into their past, their personalities and the circumstances that led them to resort to murder as a money-making scheme. A new final chapter examines evidence that has come to light in recent years and reflects on the extraordinary power the story still has...