Building a Passive House: The Architect’s Logbook

این کتاب گام به گام کل فرآیند ساخت یک خانه غیرفعال و کم مصرف را در آب و هوای مدیترانه ای شرح می دهد. این تاریخچه ایجاد خانه منفعل Fiorita در Cesena، ایتالیا را نشان می دهد و به طراحان نکات ارزشمند و توصیه های عملی برای پروژه های خود ارائه می دهد. این کتاب که به‌عنوان یک دفترچه ثبت شده است، نه تنها اطلاعات فنی ضروری را ارائه می‌کند، بلکه داستانی هیجان‌انگیز از چالش‌های پیش‌رو و راه‌حل‌هایی است که پیدا شده‌اند.
«در هنگام ساختن یک خانه غیرفعال چگونه و از کجا شروع کنم؟ آیا به مشاور نیاز دارم؟ آیا هزینه زیادی خواهد داشت؟ در منطقه مدیترانه چه اقدامات احتیاطی باید انجام دهم؟ چه ابزاری نیاز دارم؟ من می خواهم در چوب بسازم، اما از چه راهکارهای فنی استفاده کنم؟ در مورد گیاهان و تجهیزات چه کاری باید انجام دهم؟ و در نهایت، آیا واقعاً کار خواهد کرد؟» این و بسیاری سوالات دیگر ذهن نویسنده و طراح را در هنگام تلاش برای ساختن یک خانه غیرفعال در مدیترانه پر کرده است.
طراح، S. Piraccini، مدتها به دنبال کتابی بود که به این پاسخ ها پاسخ دهد - در بیهوده بنابراین تصمیم گرفت به تنهایی با این آب های خطرناک شهامت کند و پس از انجام موفقیت آمیز پروژه خود تصمیم گرفت کتابی بنویسد تا به دیگران در همین شرایط کمک کند. این کتاب با اطلاعات دقیق در مورد فیزیک ساختمان و سیستم های HVAC توسط معمار همکارش، K. Fabbri همراه است.

This book describes step-by-step the entire building process of a passive, energy-efficient house in a Mediterranean climate. It chronicles the creation of the Fiorita Passive House in Cesena, Italy, offering designers valuable tips and practical advice for their own projects. Written as a logbook, it not only provides essential technical information but is also an exciting story of the challenges encountered and the solutions that were found.
“How and where do I start when building a passive house? Do I need consultants? Will it cost too much? What precautions should I take in a Mediterranean region? What tools do I need? I want to build in wood, but what technical solutions should I use? What must I do regarding plants and equipment? And then, finally, will it really work?” These and many other questions filled the head of the author and designer when he tried his hand at building a passive house in the Mediterranean.
The designer, S. Piraccini, had long sought a book that would answer these answers – in vain. So he decided to brave these dangerous waters alone, and after successfully completing his project, he decided to write a book to help others in the same situation. The book is accompanied by detailed information on building physics and HVAC systems by his fellow architect, K. Fabbri.