مشخصات کتاب

Bryson's Dictionary of Troublesome Words: A Writer's Guide to Getting It Right

ویرایش: 0 
نویسندگان: Bill Bryson  
سری:  
ISBN (شابک) : 0767910435, 9780767910439 
ناشر: Broadway Books 
سال نشر: 2004 
تعداد صفحات: 0 
زبان: English 
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 616 کیلوبایت 

در صورت تبدیل فایل کتاب Bryson's Dictionary of Troublesome Words: A Writer's Guide to Getting It Right به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب دیکشنری کلمات مشکل ساز برایسون: راهنمای نویسنده برای درست کردن آن نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب دیکشنری کلمات مشکل ساز برایسون: راهنمای نویسنده برای درست کردن آن

یکی از ماهرترین و محبوب‌ترین نویسندگان انگلیسی زبان همه ما را به سمت استفاده دقیق و بدون اشتباه راهنمایی می‌کند.

مطابق معمول بیل برایسون به بهترین وجه می‌گوید: «انگلیسی زبانی خیره‌کننده است، پر از دمدمی‌ها و بی‌نظمی‌هایی که اغلب به نظر می رسد عمداً با منطق و عقل سلیم در تضاد است. این زبانی است که در آن «cleave» می‌تواند به معنای نصف کردن یا نگه داشتن دو نیمه در کنار هم باشد. که در آن کلمه ساده مجموعه دارای 126 معنی مختلف به عنوان فعل، 58 به عنوان اسم، و 10 به عنوان صفت مشارکتی است. جایی که اگر بتوانید سریع بدوید به سرعت حرکت می کنید، اما اگر سریع گیر کرده اید اصلاً حرکت نمی کنید. [و] که در آن «سرهنگ»، «حمل و نقل»، «یک بار» و «درد» به طرز چشمگیری با املای آنها در تضاد است. بیل برایسون در اوایل دهه 1980، به عنوان ویراستار نسخه‌ای برای لندن تایمز، به شدت فقدان یک راهنمای آسان و معتبر برای اجتناب از تله‌ها و دام‌ها را به زبان انگلیسی احساس می‌کرد و به همین دلیل گستاخانه پیشنهاد کرد. به ناشر که باید یکی بنویسد. با کمال تعجب، این پیشنهاد پذیرفته شد، و برای «مبلغی پولی که به دقت سنجیده شده بود تا باعث خجالت یا احساس ارزش بیش از حد نشود»، او شروع به نوشتن آن کتاب کرد – اولین کتاب او، افتتاحیه کار درخشانش.

اکنون، یک دهه و نیم بعد، تجدید نظر شده، به روز شده و کاملاً (اما نه بیش از حد) آمریکایی شده، به فرهنگ لغات دردسرساز برایسون تبدیل شده است، که بیش از هر زمان دیگری به راهنمای ضروری برای چیزی که به طرز شگفت انگیزی بی نظم است، یعنی انگلیسی ها، تبدیل شده است. زبان با حدود هزار مدخل، از «a، a» تا «zoom»، که نمونه‌های واقعی استفاده مشکوک از مجموعه‌ای از نشریات بین‌المللی را نشان می‌دهد، و با یک واژه‌نامه و راهنمای مفید برای تلفظ، این دقیق، تجویزی، و – زیرا این کتاب توسط بیل برایسون نوشته شده است – کتاب غالباً شوخ‌آمیز روی میز هر کسی است که به اندازه کافی به زبان اهمیت می‌دهد که آن را مخدوش یا سوء استفاده یا تحریف نکند.


از نسخه گالینگور.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

One of the English language’s most skilled and beloved writers guides us all toward precise, mistake-free usage.

As usual Bill Bryson says it best: “English is a dazzlingly idiosyncratic tongue, full of quirks and irregularities that often seem willfully at odds with logic and common sense. This is a language where ‘cleave’ can mean to cut in half or to hold two halves together; where the simple word ‘set’ has 126 different meanings as a verb, 58 as a noun, and 10 as a participial adjective; where if you can run fast you are moving swiftly, but if you are stuck fast you are not moving at all; [and] where ‘colonel,’ ‘freight,’ ‘once,’ and ‘ache’ are strikingly at odds with their spellings.” As a copy editor for the London Times in the early 1980s, Bill Bryson felt keenly the lack of an easy-to-consult, authoritative guide to avoiding the traps and snares in English, and so he brashly suggested to a publisher that he should write one. Surprisingly, the proposition was accepted, and for “a sum of money carefully gauged not to cause embarrassment or feelings of overworth,” he proceeded to write that book–his first, inaugurating his stellar career.

Now, a decade and a half later, revised, updated, and thoroughly (but not overly) Americanized, it has become Bryson’s Dictionary of Troublesome Words, more than ever an essential guide to the wonderfully disordered thing that is the English language. With some one thousand entries, from “a, an” to “zoom,” that feature real-world examples of questionable usage from an international array of publications, and with a helpful glossary and guide to pronunciation, this precise, prescriptive, and–because it is written by Bill Bryson–often witty book belongs on the desk of every person who cares enough about the language not to maul or misuse or distort it.


From the Hardcover edition.

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Morir por la cima

دانلود کتاب Versuche über die Widerstandsfähigkeit von Kesselwandungen: Die Berechnung flacher, durch Anker oder Stehbolzen unterstützter Kesselwandungen, und die Ergebnisse der neuesten hierauf bezüglichen Versuche / Die auf der kaiserlichen Werft in Danzig von 1887 bis 1892 ausgeführten Versuche über die Widerstandsfähigkeit von Flammrohren

دانلود کتاب Auftragsabwicklung im Maschinen- und Anlagebau

دانلود کتاب Collected Papers 1962-1999

دانلود کتاب Deux commentaires sur le Livre de Ruth