British India and Victorian Literary Culture

هند بریتانیا و فرهنگ ادبی ویکتوریا بورسیه فعلی دوره ویکتوریا را با تجزیه و تحلیل گسترده و نوآورانه از ادبیات هند بریتانیا گسترش می دهد.

این کتاب پیشرفت ادبیات هند بریتانیایی را از اوایل قرن نوزدهم تا دوره ویکتوریا نشان می‌دهد. اشعار و مقالاتی که قبلاً مطالعه نشده بودند، برگرفته از فرهنگ نشریات پر رونق هند بریتانیایی، در کنار رمان‌ها و سفرنامه‌نویسی نویسندگانی از جمله اما رابرتز، فیلیپ میدوز تیلور و رودیارد کیپلینگ بررسی می‌شوند. رویدادها و نگرانی های کلیدی هند ویکتوریایی - میراث استیضاح هاستینگز، "شورش" هندی، مناقشه ساتی، ظهور ناسیونالیسم بنگال - در یک زمینه ادبی و سیاسی دوگانه ارزیابی می شوند. با تأکید بر درگیری نویسندگان بریتانیایی با ادبیات متعارف بریتانیا (اسکات، بایرون) و همچنین اسطوره‌شناسی و تاریخ‌نگاری هند و پاسخ‌های خود به محیط اطرافشان. نی فلاتوین بازنمایی هایی از تجربه بودن در هند را در فصل هایی درباره شعر و نثر تبعید و پویایی مصرف بررسی می کند. او همچنین بازنمایی‌های استعماری از منظره و جوامع خود هند را در فصل‌هایی درباره شخصیت راهزن/قهرمان، عاملیت زن و ایثار و استفاده از تاریخ‌نگاری برای جذب روایت‌های بومی در پروژه امپراتوری تحلیل می‌کند.

• شرح و تحلیل بازار ادبی و مطبوعات ادواری، که قبلاً هر دو مورد غفلت قرار گرفته بودند

< /p>

• ارزیابی مجدد برخی از آثار کیپلینگ در چارچوب سنت ادبی دیرینه هند بریتانیا
• تحلیل جدید تعامل فرهنگ‌های ادبی کلان‌شهری و استعماری و تأثیر متون متعارف بر بازارهای پیرامونی
• بررسی مفاهیم ویکتوریایی از روابط استعماری در پرتو هر دو نویسنده مهم هند بریتانیا (کیپلینگ، میدو تیلور) و دیگرانی که قبلا مطالعه نشده بودند

Máire ní Fhlathúin دانشیار ادبیات انگلیسی است. در دانشگاه ناتینگهام.

British India and Victorian Literary Culture extends current scholarship on the Victorian period with a wide-ranging and innovative analysis of the literature of British India.

The book traces the development of British Indian literature from the early days of the nineteenth century through the Victorian period. Previously unstudied poems and essays drawn from the thriving periodicals culture of British India are examined alongside novels and travel-writing by authors including Emma Roberts, Philip Meadows Taylor and Rudyard Kipling. Key events and concerns of Victorian India – the legacy of the Hastings impeachment, the Indian ‘Mutiny’, the sati controversy, the rise of Bengal nationalism - are re-assessed within a dual literary and political context, emphasising the engagement of British writers with canonical British literature (Scott, Byron) as well as the mythology and historiography of India and their own responses to their immediate surroundings. Ní Fhlathúin examines representations of the experience of being in India, in chapters on the poetry and prose of exile, and the dynamics of consumption. She also analyses colonial representations of the landscape and societies of India itself, in chapters on the figure of the bandit / hero, female agency and self-sacrifice, and the use of historiography to enlist indigenous narratives in the project of Empire.

• Description and analysis of the literary marketplace and periodical press, both previously neglected
• Reassessment of some works of Kipling in the context of a long-standing literary tradition of British India
• New analysis of the interactions of metropolitan and colonial literary cultures, and the impact of canonical texts on peripheral marketplaces
• Examination of Victorian concepts of the colonial relationship in the light of both important writers of British India (Kipling, Meadow Taylor) and others previously unstudied

Máire ní Fhlathúin is Associate Professor in English Literature at the University of Nottingham.