Britain in the Islamic World: Imperial and Post-Imperial Connections

این مجموعه به بررسی نقش بریتانیا در جهان اسلام می پردازد. این بینشی در مورد مسائل اجتماعی، سیاسی، دیپلماتیک و نظامی ارائه می دهد که در طول قرن ها دخالت بریتانیا در منطقه، به ویژه با تمرکز بر قرن نوزدهم و بیستم، به وجود آمد. دخالت بریتانیا را می توان به سه مرحله تقسیم کرد: کشف، استعمار و استعمارزدایی، و پس از امپراتوری. تصمیمات اتخاذ شده توسط بازرگانان و مقامات عالی دولتی مورد بررسی قرار می گیرد تا درک شود که بریتانیای کبیر چگونه بر جهان اسلام در این دوره ها تأثیر گذاشته است و برعکس، چگونه رویدادهای جهان اسلام بر تصمیمات بریتانیا در داخل امپراتوری، در حفاظت از امپراتوری و در پی آن تأثیر گذاشته است. از امپراتوری این مقالات برداشت های اولیه از اسلام، نقش تجارت، روابط بریتانیا و عثمانی، و حکومت استعماری و کنترل از طریق مذهب را مورد توجه قرار می دهد. آنها نفوذ بریتانیا را در تعدادی از کشورها از جمله سومالی، مصر، فلسطین، ایران، عراق، کشورهای خلیج فارس، هند و فراتر از آن بررسی می کنند. بخش پایانی کتاب به تأثیر ماندگار حکومت امپراتوری بریتانیا در جهان اسلام می‌پردازد.

This collection examines the role of Britain in the Islamic world. It offers insight into the social, political, diplomatic, and military issues that arose over the centuries of British involvement in the region, particularly focusing on the nineteenth and twentieth centuries. British involvement can be separated into three phases: Discovery, Colonization and Decolonization, and Post-Empire. Decisions made by individual traders and high governmental officials are examined to understand how Great Britain impacted the Islamic world through these periods and, conversely, how events in the Islamic world influenced British decisions within the empire, in protection of the empire, and in the wake of the empire. The essays consider early perceptions of Islam, the role of trade, British-Ottoman relations, and colonial rule and control through religion. They explore British influence in a number of countries, including Somalia, Egypt, Palestine, Iran, Iraq, the Gulf States, India, and beyond. The final part of the book addresses the lasting impact of British imperial rule in the Islamic world.