Britain in India, 1858-1947

"بریتانیا در هند، 1858-1947" به دنبال ردیابی 90 سال اخیر حکومت بریتانیا در پرتو بحث‌های تاریخی مدرن است. این جلد ابهامات حاکمیت بریتانیا را که پس از حل و فصل پس از شورش به دنبال داشت، بررسی می‌کند: تنش‌های بین یک بوروکراسی استبدادی و وعده چشم‌انداز لیبرال از آینده، و بین منافع امپراتوری و هماهنگی فزاینده آرمان‌های هند برای خودمختاری. این جلد این تنش‌ها را با اشاره به بحث‌های تاریخی معاصر تحلیل می‌کند و آن‌ها را از طریق تغییر روابط بین‌المللی و جنگ‌های جهانی تا استقلال و تجزیه هند در سال 1947 دنبال می‌کند.

'Britain in India, 1858–1947' seeks to trace the last 90 years of British rule in the light of modern historical debates. The volume examines the ambiguities of British rule that followed from the post-Mutiny settlement: the tensions between an authoritarian bureaucracy and the promise of a liberal vision of the future, and between imperial interests and the growing coordination of Indian aspirations for self-rule. The volume analyses these tensions with reference to contemporary historical debates, and traces them through changing international relations and world wars to Indian independence and partition in 1947.