Brennpunkt Plenum: Die Präsentation von Parlamenten im Fernsehen. Britisches House of Commons und Deutscher Bundestag im Vergleich

بر اساس خطوط مختلف توسعه حوزه عمومی پارلمانی در بریتانیای کبیر و آلمان، مطالعه "Brennpunkt Plenum" الگوهای معمول گزارش پارلمانی در تلویزیون را تحلیل می‌کند. علاوه بر نقش‌های متفاوت مجلس سفلی و بوندستاگ در روند سیاسی، ساختار سیستم‌های تلویزیونی و فرهنگ سیاسی نیز مورد توجه قرار می‌گیرد، زیرا تفاوت در ارائه تلویزیونی «مجلس عوام» بریتانیا. و بوندستاگ آلمان به طور قاطع به اطلاعات ذخیره شده در فرهنگ سیاسی و الگوهای فرهنگی عمل شده در پارلمانتاریسم وابسته است. پارلمان ها نه تنها نهادهای انتزاعی یا تصوری در شبکه نظام های سیاسی هستند، بلکه ساختارهای نمادین متمایز شده ای هستند که در آنها کالبدی بودن سیاست در بعد زمانی-مکانی آن به نمایش در می آید. - خواه یک اختلاف پارلمانی باشد یا یک اجماع فراتر از گروه‌های پارلمانی.
علاوه بر ملاحظات سیاسی-نظری که به افزایش تلویزیونی‌سازی سیاست می‌پردازد، مطالعه تجربی پیچیده حاوی مجموعه‌ای از تحلیل‌ها از اخبار، مجله است. و پوشش زنده و شامل انتخابات عمومی 1997 بریتانیا و انتخابات عمومی 1998 می شود.

Ausgehend von den unterschiedlichen Entwicklungslinien parlamentarischer Öffentlichkeit in Großbritannien und Deutschland analysiert die Untersuchung "Brennpunkt Plenum" typische Muster der Parlamentsberichterstattung im Fernsehen. Neben der unterschiedlichen Rolle von Unterhaus und Bundestag im politischen Prozess wird die Struktur der Fernsehsysteme und die politische Kultur berücksichtigt, denn die Differenz in der televisuellen Präsentation von britischem "House of Commons" und Deutschem Bundestag hängt entscheidend von den in der politischen Kultur gespeicherten und im Parlamentarismus praktizierten Kulturmustern ab. Parlamente sind nicht nur abstrakte oder imaginierte Institutionen innerhalb des Geflechts politischer Systeme, sondern ausdifferenzierte Symbolgefüge, in denen die Körperlichkeit von Politik in ihrer zeit-räumlichen Dimension inszeniert wird.
Insbesondere durch die Fernsehpräsenz von Bundestag und Unterhaus werden Facetten der politisch-kulturell geformten Symbolik demokratischer Herrschaft sichtbar - ob nun parlamentarischer Streit oder eine über die Fraktionen hinausreichende Konsensfindung.
Neben politiktheoretischen Überlegungen, die die zunehmende Televisualisierung von Politik zum Gegenstand haben, beinhaltet die empirisch aufwändige Studie einen Fundus an Analysen der Nachrichten-, Magazin- und Live-Berichterstattung und schließt sowohl die britischen Unterhauswahlen von 1997 als auch die Bundestagswahl von 1998 mit ein.