Breakout: Pioneers of the Future, Prison Guards of the Past, and the Epic Battle That Will Decide America's Fate

این بین چپ و راست نیست، بلکه بین گذشته و آینده است.

آمریکا در آستانه شکست است. در واقع، ما برای یکی از دیدنی ترین جهش ها در رفاه بشر در تاریخ آماده ایم. پیشگامان آیندهنوآوران و کارآفرینانبه پیشرفت‌هایی در پزشکی، حمل‌ونقل، انرژی، آموزش و سایر زمینه‌ها دست می‌یابند که جهان را به مکانی بسیار متفاوت و بهتر تبدیل می‌کند.

مگر اینکه نگهبانان زندان گذشته آنها را متوقف کنید. هر آمریکایی باید طرفی را انتخاب کند. آیا قهرمان آینده خواهید بود یا زندانی گذشته؟

هر پیشرفت بالقوه باید از انبوهی از افراد و مؤسساتی عبور کند که قدرت و آسایش آنها به وضعیت موجود بستگی دارد. اگر به آنها اجازه دهیم این زندانبانان گذشته هر نوآوری را که تهدیدی برای تغییر شیوه انجام کارها باشد خفه خواهند کرد.

در Breakout خواهید آموخت:

< BR>
• چرا افراط‌گرایان محیط‌زیست به افسانه «نفت پیک» چسبیده‌اند، و چگونه انقلاب فرکینگ آمریکا را به تولیدکننده نفت پیشرو در جهان تبدیل می‌کند
  
• چگونه مراقبت‌های بهداشتی شخصی‌شدهدرمان‌های کاملاً فردی با پیشرفت‌ها ممکن شد در ژنتیک و پزشکی بازساختی می‌توانند ترسناک‌ترین بیماری‌های ما را از بین ببرند، و چرا آنها در مسیر برخورد با Obamacare هستند
  
• چگونه خودروهای خودران در آستانه ایجاد ترافیک و مرگ و میر هستند. چیزی که مربوط به گذشته است، مگر اینکه قانونگذاران آنها را قبل از اینکه آنها را ترک کنند آنها را خراب کنند
  
• چرا یک آموزش یک اندازه برای همه به یک کنجکاوی تاریخی تبدیل خواهد شد، مگر اینکه اتحادیه معلمان و دانشگاهیان حرفه ای موفق به حفظ ناکارآمدی فعلی شوند. سیستم‌ها
  
• چگونه ناسازمانی که مخزن رویاهای آمریکایی در مورد آینده به یک کتاب درسی مرگ توسط بوروکراسی تبدیل شد
  آمریکایی‌ها مجبور نیستند به آینده‌ای کوچک بسنده کنند. ما می‌توانیم از زندان گذشته به آینده‌ای فرار کنیم که در آن فرصت‌ها و فراوانی در رویا نیست. تنها چیزی که ما نیاز داریم شجاعت برای شکستن است.
  

It is not between the Left and the Right, but between the past and the future.

America is on the edge of a breakout. In fact, we are poised for one of the most spectacular leaps in human well-being in history. Pioneers of the future—innovators and entrepreneurs—are achieving breakthroughs in medicine, transportation, energy, education, and other fields that will make the world a dramatically different and better place.

Unless the “prison guards” of the past stop them. Every American must choose a side. Will you be a champion of the future or a prisoner of the past?

Every potential breakthrough has to get past a host of individuals and institutions whose power and comfort depend on the status quo. These prison guards of the past will strangle every innovation that threatens to change the way things have always been done—if we let them.

In Breakout you’ll learn:

• Why environmental extremists cling to the myth of “peak oil,” and how the fracking revolution is about to make America the world’s leading oil producer
  
• How personalized healthcare—radically individualized treatments made possible by advances in genetics—and regenerative medicine could wipe out our most feared diseases, and why they’re on a collision course with Obamacare
  
• How self-driving cars are on the verge of making traffic jams—and traffic deaths—a thing of the past, unless regulators wreck them before they leave the lot
  
• Why a one-size-fits-all education will become a historical curiosity, unless the teachers’ unions and professional academicians succeed in preserving the current dysfunctional systems
  
• How NASA—once the repository of American dreams of the future—became a textbook case of death by bureaucracy
  Americans don’t have to settle for a shrunken future. We can escape from the prison of the past into a future of undreamed of opportunity and abundance. All we need is the courage to break out.