مشخصات کتاب

Breaking into Japanese Literature: Seven Modern Classics in Parallel Text

ویرایش: Bilingual 
نویسندگان: Giles Murray  
سری:  
ISBN (شابک) : 4770028997, 9784770028990 
ناشر: Kodansha USA 
سال نشر: 2003 
تعداد صفحات: 242 
زبان: English 
فرمت فایل : DJVU (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 10 مگابایت 

در صورت تبدیل فایل کتاب Breaking into Japanese Literature: Seven Modern Classics in Parallel Text به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب ورود به ادبیات ژاپنی: هفت کلاسیک مدرن در متن موازی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب ورود به ادبیات ژاپنی: هفت کلاسیک مدرن در متن موازی

خواندن کتاب‌های عالی به صورت اصلی باید نقطه اوج مطالعه زبان باشد، اما خواندن ادبیات ژاپنی بدون کمک کار سختی است که می‌تواند حتی تواناترین دانش‌آموزان را نیز شکست دهد. ورود به ادبیات ژاپنی به طور ویژه طراحی شده است تا به شما کمک کند تا از همه ناامیدی ها دور شوید و در واقع از آثار کلاسیک ادبیات ژاپن لذت ببرید. ورود به ادبیات ژاپنی دارای هفت داستان درجه بندی شده است که ژانرهای مختلف را در بر می گیرد: خواه سوررئالیسم طلسم کننده ده شب رویا ناتسومه سوسکی، طنز افسانه زندگی معبدی آکوتاگاوا ریونوسوکه ("دماغ") یا هیجان او. تریلرهای تاریخی (\"In a Grove\" و \"Rashomon\")، مطمئناً داستانی را در این مجموعه پیدا خواهید کرد که برای شما جذاب باشد. طرح منحصر به فرد - با داستان اصلی ژاپنی در چاپ بزرگ، یک ترجمه انگلیسی آسان برای دنبال کردن و یک فرهنگ لغت سفارشی - برای حداکثر وضوح و سهولت استفاده ایجاد شده است. وقتی همه چیزهایی که باید بدانید درست جلوی بینی شماست، نیازی به صرف وقت برای مشورت با کتاب های مرجع نیست. برای سرگرم‌کننده کردن ادبیات ژاپنی، ورود به ادبیات ژاپنی دارای ویژگی‌های منحصربه‌فردی است: زندگی‌نامه‌های کوچک برای گفتن درباره زندگی و آثار نویسندگان، مقدمه‌های داستانی فردی برای آگاه کردن شما از آثار مرتبط ادبی یا فیلم، و تصاویر اصلی برای آتش زدن. تخیل شما بهترین از همه، فایل های صوتی MP3 تمام داستان ها به صورت رایگان در اینترنت در دسترس قرار گرفته است. ورود به ادبیات ژاپنی تمام پشتیبان‌هایی را که برای ورود به دنیایی جدید و کشف‌نشده، یعنی دنیای داستان‌های بزرگ ژاپنی، نیاز دارید، فراهم می‌کند. تمام کارهای سخت انجام شده است تا بتوانید از لذت های ذهنی لذت ببرید. چرا استفاده نمی کنید؟ یاد بگیرید o 50% از همه کانجی های پرکاربرد تحت پوشش o اعداد ورودی کانجی برای مطالعه بعدی ارائه شده است o ترجمه ژاپنی + انگلیسی + فرهنگ لغت سفارشی در همان صفحه o هر کلمه کانجی توضیح داده شده گوش دهید o دانلود رایگان فایل های صوتی از Net Look o 7 تصویر اصلی جوی پیوند o داستان های اصلی برای راشومون و رویاهای کوروساوا همه داستان های این کتاب به صورت فایل های صوتی MP3 که توسط بازیگران حرفه ای ژاپنی خوانده می شود در اینترنت موجود است. برای دانش‌آموزانی که می‌خواهند درک خود را از کانجی تثبیت کنند، اعداد ورودی برای هر یک از 2230 کاراکتر در فرهنگ لغت یادگیرنده کودانشا کانجی، زمانی ارائه شده است که آن شخصیت‌ها در شکستن ادبیات ژاپنی ظاهر شوند. این موضوع ارجاع متقابل را به چند ثانیه تبدیل می کند.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

Reading great books in the original should be the culmination of language study, but reading Japanese literature unassisted is a daunting task that can defeat even the most able of students. Breaking into Japanese Literature is specially designed to help you bypass all the frustration and actually enjoy classics of Japanese literature. Breaking into Japanese Literature features seven graded stories covering a variety of genres: whether it's the spellbinding surrealism of Natsume Soseki's Ten Nights of Dreams, the humor of Akutagawa Ryunosuke's fable of temple life ("The Nose"), or the excitement of his historic thrillers ("In a Grove" and "Rashomon"), you are sure to find a story that appeals to you in this collection. The unique layout-with the original Japanese story in large print, an easy-to-follow English translation and a custom dictionary-was created for maximum clarity and ease of use. There's no need to spend time consulting reference books when everything you need to know is right there in front of your nose. To make Japanese literature fun, Breaking into Japanese Literature also has some unique extra features: mini-biographies to tell you about the authors' lives and works, individual story prefaces to alert you to related works of literature or film, and original illustrations to fire your imagination. Best of all, MP3 sound files of all the stories have been made available for FREE on the Internet. Breaking into Japanese Literature provides all the backup you need to break through to a new and undiscovered world-the world of great Japanese fiction. All the hard work has been taken care of so you can enjoy the pleasures of the mind. Why not take advantage? Learn o 50% of all common-use kanji covered o Kanji entry numbers given for follow-up study o Japanese + English translation + custom dictionary on the same page o Every single kanji word explained Listen o Free download of sound files from the Net Look o 7 original atmospheric illustrations Link o Original stories for Kurosawa's Rashomon and DreamsAll the stories in this book are available on the Internet as MP3 sound files read by professional Japanese actors. For students who want to consolidate their understanding of kanji, the entry numbers for any of the 2,230 characters in The Kodansha Kanji Learner's Dictionary have been provided when those characters feature in Breaking into Japanese Literature. This makes cross-referencing a matter of seconds.

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Korkunun Ötesi - Özgürlük ve Hazza Götüren Bir Toltek Rehberi

دانلود کتاب Handbook of Social Psychology (2 Volume Set)

دانلود کتاب Memoirs of the Prince de Talleyrand. Volume V

دانلود کتاب Triple Takes on Curricular Worlds

دانلود کتاب Antibacterial activity of essential oils: potential applications in food