کلمات کلیدی مربوط به کتاب برانن، (بازبینی شده توسط) کاتسوهیسا یاماگوچی، ارتباط با ژاپنی توسط روش کلی: پایه. قسمت 2/2: زبان و زبان شناسی، ژاپنی
در صورت تبدیل فایل کتاب Brannen, (revised by) Katsuhisa Yamaguchi, Communicating with Japanese by The Total Method: Basic. Part 2/2 به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب برانن، (بازبینی شده توسط) کاتسوهیسا یاماگوچی، ارتباط با ژاپنی توسط روش کلی: پایه. قسمت 2/2 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
Издателство: Japan Missionary Language Institute
داده: 1979، исправленное издание Июнь 1992
Количество страниц: 212
کتاب کتاب: Второй том двухтомного учебника Японского языка-
این متن شامل ده درس (21-30) از دوره پایه در یک برنامه درسی سه
قسمتی است که شامل پایه، متوسط و پیشرفته می باشد. این برنامه
درسی کل برای پوشش تقریباً دو سال مطالعه متمرکز طراحی شده
است.
این رویکرد نه کاملا شفاهی است و نه کاملاً کتبی، بلکه ترکیبی
از هر دو عنصر است. هر چهار مهارت شنوایی، صحبت کردن، خواندن و
نوشتن به طور همزمان آموزش داده می شود. بنابراین این رویکرد به
مطالعه ژاپنی \"روش کل\" نامگذاری شد.
هر درس، متشکل از واژگان، کانجی، مته، گرامر، گفتگو، خواندن، و
تمرین ها، حول الگوها ادغام شده است. همانطور که دانش آموز در
طول دوره پیشرفت می کند، یاد می گیرد که الگوها را گسترش دهد،
تغییر دهد و ترکیب کند. این روش رویکرد تصادفی بسیاری از متون
سنتی زبان ژاپنی را معکوس می کند که یک مکالمه یا خواندن انتخاب
می کنند و به سادگی الگوها را همانطور که ظاهر می شوند توضیح می
دهند.
هر درس شامل یک گفتگو و یک انتخاب خواندنی است که با ارائه یک
زمینه طبیعی، الگوهای مورد مطالعه را تقویت می کند. انواع
موقعیتهای عملی برای مکالمه روزمره ارائه میشود، و خوانشها
حاوی اطلاعات زیادی از ماهیت «جهتیابی» برای افراد علاقهمند
به زندگی ژاپنی است. در پایان هر درس بخشی برای گنجاندن واژگان
تخصصی ارائه شده است. این ویژگی این متون را قادر می سازد تا
واژگان را با هر بازبینی به روز کنند تا با صحنه اجتماعی و
اقتصادی که به سرعت در حال تغییر است همگام شوند.
ویژگی های این
جلد:
- درس 21 -
30. با کار بر روی پایه هفت الگوی اساسی ارائه شده در جلد اول،
جلد دوم الگوهای جملات پیچیدهتری را با بسط میدهد - عمدتاً با
جاسازی جملات در عنصر عبارت اسمی یک جمله ماتریسی. چهار تبدیل
اساسی - بالقوه، منفعل، علّی، و سببی- منفعل معرفی شده
است.
- تقریباً 850 مدخل واژگان و 151 کانجی به علاوه 78 خواندن
اضافی ارائه شده است.
Издательство: Japan Missionary Language Institute
Дата: 1979, исправленное издание Июнь 1992
Количество страниц: 212
Тип книги: Второй том двухтомного учебника Японского языка
This text contains ten lessons
(21-30) of the basic course in a three-part curriculum which
includes basic, intermediate and advanced. This total
curriculum is designed to cover approximately two years of
concentrated study.
This approach is neither wholly oral nor wholly written, but a
combination of both elements. All four skills-hearing,
speaking, reading, and writing-are taught simultaneously. So
this approach to the study of Japanese named the "total
method".
Each lesson, consisting of vocabulary, kanji, drill, grammar,
dialogue, reading, and exercises, is integrated around
patterns. As the student progresses through the course he
learns to expand, transform, and combine the patterns. This
method reverses the random approach of many traditional
Japanese language texts which take a conversation or reading
selection and simply explain the patterns as they appear.
Each lesson contains a dialogue and a reading selection which
reinforce the patterns under study by providing a natural
context. A variety of practical situations for everyday
conversation are presented, and the readings carry much
information of an "orientation" nature for persons interested
in Japanese life. A section is provided at the end of each
lesson to allow for the inclusion of specialized vocabulary.
This feature enables these texts to update the vocabulary with
each revision to keep pace with the rapidly changing social and
economic scene.
Features of this volume:
- Lessons 21-
30. Working on the foundation of the seven basic patterns
presented in Volume I, the second volume introduces more
complex sentence patterns by expansions-principally by
embedding sentences in the noun phrase element of a matrix
sentence. Four basic transformations-potential, passive,
causative, and causative-passive-are introduced.
- Approximately 850 vocabulary entries and 151 kanji plus 78
additional readings are presented.