Botswana – A Modern Economic History: An African Diamond in the Rough

به همراه موریس، بوتسوانا اغلب به عنوان یکی از دو معجزه رشد در جنوب صحرای آفریقا طبقه بندی می شود. به دلیل عملکرد چشمگیر اقتصادی بلندمدت و توسعه اجتماعی چشمگیر، آن را هم یک داستان موفقیت اقتصادی و هم یک وضعیت توسعه نامیده اند. در حالی که تجربه بوتسوانا منحصر به فرد است، چندین جنبه از فرصت ها و چالش های این کشور ماهیت کلی تری دارند. در طول تاریخ، بوتسوانا به دلیل فراوانی و وابستگی منابع طبیعی، که بر دوره‌های رشد، فرصت‌ها برای تنوع اقتصادی، استراتژی‌های توسعه پایدار اقتصادی و اجتماعی، و توزیع درآمدها و فرصت‌ها تأثیر گذاشته است، برکت داشته و مانع آن شده است.

از طریق یک چارچوب اقتصاد سیاسی، هیلبوم و بولت درک به روز شده ای از یک داستان موفقیت آفریقایی ارائه می دهند که دوره از اواسط قرن 19، زمانی که گروه های تسوانا مستقر شدند، تا امروز را پوشش می دهد. درک تعامل در طول زمان بین جغرافیا و مواهب عوامل از یک سو، و توسعه نهادهای اقتصادی و سیاسی از سوی دیگر، درس‌های اصلی را از تجربه بوتسوانا به سایر کشورهای در حال توسعه غنی از منابع طبیعی ارائه می‌دهد.

Together with Mauritius, Botswana is often categorized as one of two growth miracles in sub-Saharan Africa. Due to its spectacular long-run economic performance and impressive social development, it has been termed both an economic success story and a developmental state. While there is uniqueness in the Botswana experience, several aspects of the country’s opportunities and challenges are of a more general nature. Throughout its history, Botswana has been both blessed and hindered by its natural resource abundance and dependency, which have influenced growth periods, opportunities for economic diversification, strategies for sustainable economic and social development, and the distribution of incomes and opportunities.

Through a political economy framework, Hillbom and Bolt provide an updated understanding of an African success story, covering the period from the mid-19th century, when the Tswana groups settled, to the present day. Understanding the interaction over time between geography and factor endowments on the one hand, and the development of economic and political institutions on the other, offers principle lessons from Botswana’s experience to other natural resource rich developing countries.