Borna Disease Virus: Mögliche Ursache neurologischer und psychiatrischer Störungen des Menschen

بیماری برنا مدت‌هاست که در حیوانات، به‌ویژه اسب‌ها و گوسفندان، به‌عنوان آنسفالومیلیت پراکنده و پیشرونده شناخته می‌شد و منحصراً یک پاتوژن حیوانی در نظر گرفته می‌شد. در مطالعات، دانشمندان همچنین توانستند آنتی‌بادی‌های اختصاصی ویروس BD را در مشروبات الکلی افراد دارای تصویر بالینی روان‌پزشکی شناسایی کنند که منجر به این شد که افراد می‌توانند به ویروس BD آلوده شوند. نویسنده یکی از بزرگترین مطالعات جهان را بر روی بیش از 10000 بیمار انجام داد و دریافت که ویروس BD یا یکی از انواع آن نه تنها انسان ها را مبتلا می کند، بلکه می تواند منجر به اختلالات روانی در آنها شود. این تک نگاری تلاش می کند این یافته ها را در وضعیت فعلی دانش در زمینه علت شناسی و پاتوژنز اختلالات روانپزشکی طبقه بندی کند و مطالب بحث جدیدی را برای گروه های تحقیقاتی ارائه دهد.

Die Borna'sche Krankheit ist schon lange bei Tieren, v.a. bei Pferden und Schafen, als eine sporadisch auftretende, progressiv verlaufende Encephalomyelitis bekannt und galt ausschließlich als tierpathogen. In Studien konnten Wissenschaftler BD-virusspezifische Antikörper auch in Liquores von Menschen mit psychiatrisch relevantem Krankheitsbild nachweisen, die die Erkenntnis brachten, daß der Mensch mit dem BD-Virus infizierbar ist. Der Autor führte dazu eine der weltweit größten Untersuchungen an über 10.000 Patienten durch und stellte fest, daß das BD-Virus bzw. eine seiner Varianten den Menschen nicht nur infizieren, sondern bei ihm auch zu psychischen Störungen führen können. Die vorliegende Monographie versucht eine Einordnung dieser Erkenntnisse in den derzeitigen Wissensstand zu Ätiologe und Pathogenese psychiatrischer Erkrankungen und bietet neuen Diskussionsstoff für Forschungsgruppen.