Borders of Visibility: Haitian Migrant Women and the Dominican Nation-State

ویرایش: 1 
نویسندگان: Jennifer L. Shoaff  
سری:  
ISBN (شابک) : 0817319670, 9780817319670 
ناشر: University Alabama Press 
سال نشر: 2017 
تعداد صفحات: 207 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 7 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 39,000

مطالعه ای انسان شناختی از تحرک زنان مهاجر هائیتی در جمهوری دومینیکن.

مرزهای دید بینش بسیار به موقعی را در مورد نژادپرستی جمهوری دومینیکن ارائه می دهد. رفتار با نوادگان هائیتی در داخل مرزهای آن. جنیفر ال. شوف از تحقیقات فمینیستی چندمنظوره برای تمرکز بر جغرافیای قدرتی استفاده می‌کند که با هم تلاقی می‌کنند تا فرصت‌ها و محدودیت‌هایی را که زنان مهاجر باید برای کار و زندگی در زمینه‌ای زندگی کنند که عمدتاً حقوق بشر، دسترسی به شهروندی و احساس شهروندی آنها را انکار می‌کند، آگاه کند. امنیت و تعلق.
 
به طرز متناقضی، این زنان به دلیل سیاهی که تجسم می یابند، هم بیش از حد قابل مشاهده هستند و هم نامرئی هستند زیرا به دلیل نابرابری های متقاطع قدرت به حاشیه رانده می شوند. زنان هائیتی باید با رویه‌های حقوقی، بوروکراتیک و گفتمانی پراکنده دولتی-محلی در سراسر سایت‌های «مرز» که آنها را نوعی تهدید خاص قرار می‌دهد که باید مهار شود، مبارزه کنند. شوف این دیالکتیک تحرک و مهار را در مکان‌های مختلف در شمال غربی جمهوری دومینیکن، از جمله گذرگاه رسمی مرزی، بازارهای فرامرزی و منطقه‌ای لباس‌های مستعمل، سکونتگاه‌های مهاجر (bateyes) و دیگر بافت‌های روستایی-شهری بررسی می‌کند. .
 
شواف مصاحبه‌های قوم‌نگاری، مشاهده مشارکت‌کنندگان، تحلیل‌های نهادی ساختارهای دولتی و سازمان‌های غیردولتی، و اسناد آرشیوی را ترکیب می‌کند تا این موضوع حقوق بشر را به منصه ظهور برساند. اگرچه این کار اساساً مبتنی بر رویه‌های قوم‌نگاری انتقادی است، اما به حوزه‌های بزرگ‌تر فمینیسم فراملی، مطالعات سیاه پوست، مطالعات مهاجرت و مرز، اقتصاد سیاسی و جغرافیای فرهنگی کمک می‌کند. مرزهای دید توجه بسیار مورد نیاز را به نبوغ اقتصادی زنان مهاجر هائیتی و ذکاوت کارآفرینی، توانایی آنها برای بقا و شکوفایی، انتخاب های اغلب غیرممکن آنها برای نقل مکان یا ماندن، بازگرداندن آنها به مکان قابل مشاهده، جلب می کند. در حالی که ساختارهایی را آشکار می کند که همچنان آنها را نامرئی و در نتیجه در طول زمان قابل مصرف می کند.

An anthropological study of Haitian migrant women’s mobility in the Dominican Republic.

Borders of Visibility offers extremely timely insight into the Dominican Republic’s racist treatment of Haitian descendants within its borders. Jennifer L. Shoaff employs multisited feminist research to focus on the geographies of power that intersect to inform the opportunities and constraints that migrant women must navigate to labor and live within a context that largely denies their human rights, access to citizenship, and a sense of security and belonging.
 
Paradoxically, these women are both hypervisible because of the blackness that they embody and invisible because they are marginalized by intersecting power inequalities. Haitian women must contend with diffuse legal, bureaucratic and discursive state-local practices across “border” sites that situate them as a specific kind of threat that must be contained. Shoaff examines this dialectic of mobility and containment across various sites in the northwest Dominican Republic, including the official border crossing, transborder and regional used-clothing markets, migrant settlements (bateyes), and other rural-urban contexts.
 
Shoaff combines ethnographic interviews, participant observation, institutional analyses of state structures and nongovernmental agencies, and archival documentation to bring this human rights issue to the fore. Although primarily grounded in critical ethnographic practice, this work contributes to the larger fields of transnational feminism, black studies, migration and border studies, political economy, and cultural geography. Borders of Visibility brings much needed attention to Haitian migrant women’s economic ingenuity and entrepreneurial savvy, their ability to survive and thrive, their often impossible choices whether to move or to stay, returning them to a place of visibility, while exposing the very structures that continue to render them invisible and, thus, expendable over time.