Bombs Away!: The World War II Bombing Campaigns over Europe

Bombs Away! بمباران استراتژیک اروپا در طول جنگ جهانی دوم را پوشش می دهد، یعنی تمام بمباران های هوایی با ماهیت استراتژیک که بین سال های 1939 و 1945 انجام شد. علاوه بر آمریکا (U.S. نیروهای هوایی ارتش) و بریتانیا (فرماندهی بمب افکن های RAF) کمپین های هوایی استراتژیک علیه آلمان، این کتاب استفاده آلمانی ها از بمباران استراتژیک را در طول فتح اروپا توسط نازی ها پوشش می دهد: نبرد بریتانیا، عملیات بارباروسا، و V 1 و V 2، که در آن لوفت وافه ورشو و روتردام (معروف به رتردام بلیتز) را هدف قرار داد. علاوه بر این، این کتاب حملات برق آسا علیه لندن و بمباران سایر شهرهای صنعتی و بندری بریتانیا، مانند بیرمنگام، لیورپول، ساوتهمپتون، منچستر، بریستول، بلفاست، کاردیف و کاونتری را که در طول نبرد بریتانیا بمباران شدند، پوشش می دهد. br> لشکرکشی‌های دوقلوی متفقین علیه آلمان - USAAF در روز، RAF در شب - با بمباران گسترده مناطق صنعتی آلمان، به‌ویژه روهر، و به دنبال آن حملات مستقیم به شهرهایی مانند هامبورگ، کاسل، Pforzheim، Mainz، کلن انجامید. ، برمن، اسن، دوسلدورف، هانوفر، دورتموند، فرانکفورت، و بمباران آتش سوزی هنوز بحث برانگیز هامبورگ و درسدن. علاوه بر اهداف آشکاری مانند سازندگان هواپیما و تانک، کارخانه‌های بلبرینگ و کارخانه‌هایی که ساینده‌ها و چرخ‌های سنگ‌زنی می‌ساختند، اهدافی با اولویت بالا بودند.

پالایشگاه‌های نفت هدف اصلی هواپیماهای USAAF مستقر در شمال آفریقا و بعداً ایتالیا بودند بمباران مجتمع های عظیم پالایشگاهی در و اطراف پلوستی، رومانی، تا اوت 1944 که ارتش سرخ شوروی منطقه را تصرف کرد. ماموریت های دیگر شامل اهداف صنعتی در جنوب آلمان مانند رگنسبورگ و شواینفورت بود.

ماموریت ها به پایتخت نازی ها، برلین، در سال 1940 آغاز شد و تا مارس 1945 ادامه یافت. در طول جنگ، 314 حمله هوایی به برلین انجام شد.

همه اینها با متن معتبر و صدها عکس آرشیوی که بسیاری از آنها کمیاب بوده یا قبلاً منتشر نشده اند به تفصیل پوشش داده شده است.

Bombs Away! covers strategic bombing in Europe during World War II, that is, all aerial bombardment of a strategic nature which took place between 1939 and 1945. In addition to American (U.S. Army Air Forces) and British (RAF Bomber Command) strategic aerial campaigns against Germany, this book covers German use of strategic bombing during the Nazi’s conquest of Europe: the Battle of Britain, Operation Barbarossa, and the V 1 and V 2, where the Luftwaffe targeted Warsaw and Rotterdam (known as the Rotterdam Blitz). In addition, the book covers the blitzes against London and the bombing of other British industrial and port cities, such as Birmingham, Liverpool, Southampton, Manchester, Bristol, Belfast, Cardiff, and Coventry bombed during the Battle of Britain.

The twin Allied campaigns against Germany—the USAAF by day, the RAF by night—built up into massive bombing of German industrial areas, notably the Ruhr, followed by attacks directly on cities such as Hamburg, Kassel, Pforzheim, Mainz, Cologne, Bremen, Essen, Düsseldorf, Hanover, Dortmund, Frankfurt, and the still controversial fire-bombing of Hamburg and Dresden. In addition to obvious targets like aircraft and tank manufacturers, ball bearing factories and plants that manufactured abrasives and grinding wheels were high priority targets.

Petroleum refineries were a key target with USAAF aircraft based in North Africa and later Italy, bombing the massive refinery complexes in and around Ploesti, Romania, until August 1944 when the Soviet Red Army captured the area. Other missions included industrial targets in southern Germany like Regensburg and Schweinfurt.

Missions to the Nazi capital, Berlin, started in 1940 and continued through March 1945. Throughout the war there were 314 air raids on Berlin.

All of this is covered in detail with authoritative text and hundreds of archival photographs, many rare or never before published.