دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Ondjaki
سری:
ISBN (شابک) : 9788580869262, 9788554516154
ناشر: Companhia das Letras
سال نشر: 2014
تعداد صفحات: 0
زبان: Portuguese
فرمت فایل : AZW3 (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 640 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Bom dia, camaradas به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب صبح بخیر رفقا نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
لوآندا در دهه 1980 با معلمان کوبایی، مدارسی که سرودهای صبحگاهی می خوانند و جوانان طبقه متوسط، محیطی برای Bom dia, camaradas است. جهان رمان همچنین شامل خاطرات کارت عرضه، نابرابری های اجتماعی و تضادهای مدرنیته و سنت است. از طریق نگاه غنایی یک پسر، خواننده به آنگولای برده میشود که به تازگی مستقل شده است و مجبور میشود در قوانین اجتماعی تجدید نظر کند و علل نابرابری را زیر سوال ببرد. اونجاکی ما را به رویدادهای کوچک زندگی روزمره می برد که نشان می دهد برای اینکه تغییرات واقعاً اتفاق بیفتند چقدر بیش از یک فرمان لازم است. مانند سایر کتابهای اونجاکی، دنیای جوانان و کشف زندگی بزرگسالان و درگیریهای آن بدون لحن تحریکآمیز ستیزهجویانه یا اغماض غزلیات بیش از حد به تصویر کشیده شده است. و Bom dia, camaradas یکی از آن رمانهایی است که سنها را طی میکند و هم برای خواننده جوان و هم برای خواننده بالغ قابل خواندن است. ادبیات اونجاکی به ویژه برای عموم مردم برزیل جذاب است، زیرا زبان پرتغالی خطوط جدیدی پیدا میکند و بسیاری از بهترین سنتهای ادبی ما را در نویسنده آنگولا میشناسد.
Uma Luanda dos anos 1980 com professores cubanos, escolas entoando hinos matinais e jovens de classe média é o cenário de Bom dia, camaradas. Do universo do romance também fazem parte as lembranças dos cartões de abastecimento, as desigualdades sociais e os conflitos entre modernidade e tradição. Através do olhar lírico de um garoto, o leitor é levado a uma Angola que acabou de se tornar independente e é obrigada a repensar as regras sociais e a questionar as causas da desigualdade. Ondjaki nos conduz aos pequenos acontecimentos do cotidiano que mostram como é preciso mais que um decreto para que as mudanças de fato aconteçam. Assim como em outros livros de Ondjaki, o mundo dos jovens e a descoberta da vida adulta e seus conflitos são retratados sem o tom irritadiço das militâncias nem a condescendência do lirismo excessivo. E Bom dia, camaradas é daqueles romances que atravessa as idades e pode ser lido tanto pelo jovem quanto pelo leitor maduro. A literatura de Ondjaki é especialmente atraente para o público brasileiro, que verá a língua portuguesa ganhar outros contornos e reconhecerá no escritor angolano muito da nossa melhor tradição literária.