Bloody April 1917: The birth of modern air power

تحقیق شده از منابع اصلی زبان اصلی، این یک تاریخچه کاملاً آگاهانه و چندوجهی از جنگ جهانی اول در آوریل خونین است.

نویسنده، دکتر جیمز اس کوروم، که از منابع اصلی آلمانی، فرانسوی و انگلیسی زبان، و توسط یک مقام مسئول در عملیات نظامی هوایی و زمینی نوشته شده است، بررسی می‌کند که چگونه آوریل خونین باعث شد نیروهای متفقین رویکرد خود را برای استفاده از نیروی هوایی ارزیابی کنند. . با در نظر گرفتن مشکلات شناخته شده ای مانند تکنولوژی و دکترین آموزشی، و همچنین اینکه چگونه ترکیب توپخانه-هواپیمایی به طور ایده آل باید در حملات زمینی اواخر جنگ جهانی اول کار کند، دکتر کوروم تحلیل می کند که هر یک از طرفین چه اشتباهی داشته اند و چرا. او بخش‌های ناشناخته کمپین‌های ماه آوریل را توصیف می‌کند، مانند استفاده هر دو طرف از بمباران استراتژیک با هواپیماهای سنگین، و استفاده آلمانی از هواپیماهای شناسایی پیشرفته با اکسیژن و لباس‌های گرم‌کن را در نظر می‌گیرد و در عین حال جزئیات سوءاستفاده‌های بدنام «Red» را توضیح می‌دهد. Baron\', Manfred von Richthofen.

درس هایی از آوریل خونین نه تنها برای بهبود هماهنگی توپخانه و هواپیماهای متفقین مفید بود، بلکه هواپیماها نقش بسیار بیشتری در پشتیبانی از نیروهای زمینی در حالت حمله ایفا کردند.

آوریل خونین راه را برای انقلاب نیروی هوایی هموار کرد که تا سال 1918، متفقین را بر آسمان در جبهه غربی مسلط خواهد کرد.

Researched from original-language primary sources, this is a uniquely well-informed and multi-faceted history of the World War I air campaign of Bloody April.

Researched from original German-, French-, and English-language sources, and written by an authority on both air and ground military operations, author, Dr James S Corum examines how Bloody April caused Allied forces to reassess their approach to the use of airpower. Considering well-known problems such as technology and training doctrine, but also how the artillery-aircraft combination ideally had to work in late-WW I ground offensives, Dr Corum analyses what each side got wrong and why. He describes little-known parts of the April campaigns, such as both sides' use of strategic bombing with heavy aircraft, and considers the German use of advanced high-altitude reconnaissance aircraft with oxygen and heated suits while detailing the exploits of the infamous 'Red Baron', Manfred von Richthofen.

Lessons from Bloody April not only served to improve the coordination of Allied artillery and aircraft but subsequently aircraft played a much larger role in supporting ground troops in attack mode.

Bloody April paved the way for the airpower revolution that, by 1918, would make the Allies masters of the sky on the Western Front.