Black Garden: Armenia and Azerbaijan through Peace and War

«درخشنده.»—زمان

«تحسین برانگیز، سختگیر. دی وال [یک گزارشگر عاقل و صبور است.»—The New York Review of Books

«هیچ وقت همه پیچ و خم ها، قتل عام غم انگیز، و سر گاو نر از هر طرف بهتر توصیف نشده اند—یا در واقع، بهتر توضیح داده شده است... شرحی عمیق تر و قانع کننده تر از هر کسی قبلی از درگیری ارائه می دهد.»—Foreign Affairs

از زمان انتشار آن در سال 2003، اولین نسخه باغ سیاه به مطالعه قطعی در مورد چگونگی ارمنستان و آذربایجان تبدیل شد. دو جمهوری شوروی جنوبی، وارد درگیری شدند که به استقلال آنها، پایان اتحاد جماهیر شوروی و فرو بردن منطقه ای با اهمیت استراتژیک در یک دهه آشفتگی کمک کرد. این جلد مهم هم بازسازی دقیق تاریخ مناقشه قره باغ کوهستانی از سال 1988 و هم گزارشی در محل از پیامدهای پیچیده پس از آن است. بخشی از تاریخ معاصر، بخشی کتاب سفر، بخشی تحلیل سیاسی، این کتاب بر اساس شش ماه سفر در جنوب قفقاز، بیش از 120 مصاحبه اصلی در منطقه، مسکو و واشنگتن و منابع اولیه تاریخی منحصر به فرد مانند آرشیوهای دفتر سیاسی است. فصل‌های تاریخی نشان می‌دهند که چگونه درگیری در دوران شوروی حل نشده بود. چگونه جوامع ارمنی و آذربایجان آن را از یخ زدایی کردند. چگونه دفتر سیاسی نتوانست با بحران کنار بیاید. چگونه جنگ جنگید و پایان یافت. چگونه جامعه بین المللی در حل مناقشه ناکام ماند. آنچه نمایان می شود پرتره ای پیچیده و ظریف از یک منطقه زیبا و جذاب است که توسط تعصبات تاریخی و تضادهای
آسیب شده است.

نسخه سالگرد دهمین سال تجدید نظر شده و به روز شده شامل یک فصل جدید است که شامل یک فصل جدید است. تحولات تا سال 2011، مانند انتخاب روسای جمهور جدید در هر دو کشور، رونق نفت آذربایجان و مسابقه تسلیحاتی جدید در منطقه، و نتیجه گیری جدید، تجزیه و تحلیل دلایل حل ناپذیری درگیری و اینکه آیا چشم اندازی برای این مناقشه وجود دارد. وضوح آن باغ سیاه که داستان اولین درگیری را که اتحاد جماهیر شوروی میخائیل گورباچف ​​را به لرزه درآورد، روایتی اصلی از واقعیت جهان پس از شوروی است.

“Brilliant.”―Time

“Admirable, rigorous. De Waal [is] a wise and patient reporter.”―The New York Review of Books

“Never have all the twists and turns, sad carnage, and bullheadedness on all side been better described―or indeed, better explained…Offers a deeper and more compelling account of the conflict than anyone before.”―Foreign Affairs

Since its publication in 2003, the first edition of Black Garden has become the definitive study of how Armenia and Azerbaijan, two southern Soviet republics, were pulled into a conflict that helped bring them to independence, spell the end the Soviet Union, and plunge a region of great strategic importance into a decade of turmoil. This important volume is both a careful reconstruction of the history of the Nagorny Karabakh
conflict since 1988 and on-the-spot reporting of the convoluted aftermath. Part contemporary history, part travel book, part political analysis, the book is based on six months traveling through the south Caucasus, more than 120 original interviews in the region, Moscow, and Washington, and unique historical primary sources, such as Politburo archives. The historical chapters trace how the conflict lay unresolved in the Soviet era; how Armenian and Azerbaijani societies unfroze it; how the Politiburo failed to cope with the crisis; how the war was fought and ended; how the international community failed to sort out the conflict. What emerges is a complex and subtle portrait of a beautiful and fascinating region, blighted by historical prejudice and
conflict.

The revised and updated 10th-year anniversary edition includes a new forward, a new chapter covering developments up to-2011, such as the election of new presidents in both countries, Azerbaijan’s oil boom and the new arms race in the region, and a new conclusion, analysing the reasons for the intractability of the conflict and whether there are any prospects for its resolution. Telling the story of the first conflict to shake Mikhail Gorbachev's Soviet Union, Black Garden remains a central account of the reality of the post-Soviet world.