Biophysical Techniques in Photosynthesis

پیشرفت در تحقیقات فتوسنتز به شدت به ابزار دقیق بستگی دارد. بنابراین جای تعجب نیست که پیشرفت های چشمگیری که در دهه های اخیر انجام شده است با پیشرفت های به همان اندازه چشمگیر در حساسیت و پیچیدگی تجهیزات و روش های فیزیکی مشابه باشد. این روند در مدت کوتاهی پس از جنگ، در کارهای پیشگامانی مانند لو دویسن، استیسی فرنچ فقید، بریتون چنس، هورست ویت، جورج فهر و دیگران آغاز شد، اما در دهه هفتاد و به ویژه دهه هشتاد با پالس لیزرهای پالسی، واقعاً شتاب بیشتری گرفت. طیف‌سنج‌های EPR و الکترونیک حالت جامد نقش برجسته‌تری در صحنه تحقیقات علمی پیدا کردند. این کتاب با بسیاری از کتاب‌های دیگر متفاوت است، زیرا بر تکنیک‌ها تمرکز دارد تا سؤالات علمی درگیر. هدف آن سه جنبه است و این هدف در هر فصل منعکس شده است: (1) دادن بینش کافی به خواننده در مورد اصول اساسی یک روش برای درک کاربردهای آن (2) ارائه اطلاعات در مورد جنبه های عملی روش و (iii) بحث در مورد برخی از نتایج به دست آمده در تحقیقات فتوسنتز به منظور ارائه بینشی در مورد توانمندی های آن. ما امیدواریم که از این طریق خواننده اطلاعات کافی برای ارزیابی انتقادی ادبیات مربوطه به دست آورد، و شاید مهمتر از آن، الهام بخش برای مقابله با مشکلات در حوزه تحقیقاتی خود شود. هدف این کتاب بررسی جامع فتوسنتز نیست، اما با این وجود دیدگاه‌های مختلفی در مورد تحولات هیجان‌انگیزی که در حال انجام است ارائه می‌دهد.

Progress in photosynthesis research is strongly dependent on instrumentation. It is therefore not surpr- ing that the impressive advances that have been made in recent decades are paralleled by equally impressive advances in sensitivity and sophistication of physical equipment and methods. This trend started already shortly after the war, in work by pioneers like Lou Duysens, the late Stacy French, Britton Chance, Horst Witt, George Feher and others, but it really gained momentum in the seventies and especially the eighties when pulsed lasers, pulsed EPR spectrometers and solid-state electronics acquired a more and more prominent role on the scene of scientific research. This book is different from most others because it focuses on the techniques rather than on the scientific questions involved. Its purpose is three-fold, and this purpose is reflected in each chapter: (i) to give the reader sufficient insight in the basic principles of a method to understand its applications (ii) to give information on the practical aspects of the method and (iii) to discuss some of the results obtained in photosynthesis research in order to provide insight in its potentalities. We hope that in this way the reader will obtain sufficient information for a critical assessment of the relevant literature, and, perhaps more important, will gain inspiration to tackle problems in his own field of research. The book is not intended to give a comprehensive review of photosynthesis, but nevertheless offers various views on the exciting developments that are going on.