Biomedizinische Forschung zwischen Freiheit und Verantwortung: Der Entwurf eines Zusatzprotokolls über biomedizinische Forschung zum Menschenrechtsübereinkommen zur Biomedizin des Europarates

"کنوانسیون حقوق بشر در مورد بیوپزشکی" شورای اروپا از سال 1997 وجود دارد و در عین حال توسط 11 کشور عضو شورای اروپا تصویب شده است. پیش نویس پروتکل الحاقی در مورد تحقیقات زیست پزشکی به این کنوانسیون اکنون برای بحث عمومی در کشورهای عضو منتشر شده است. مطالعه ارائه شده در اینجا، که برگرفته از نظر کارشناسی به سفارش BMBF است، پیش نویس پروتکل تحقیق را در معرض ارزیابی انتقادی قرار می دهد تا روشن شود که مفاد پروتکل تحقیق تا چه حد با قوانین آلمان و اروپا و همچنین مطابقت دارد. قانون بین المللی. علاوه بر این، پیشنهاداتی برای بهبود پیش نویس باید ارائه شود. در نهایت، این سوال وجود دارد که آیا آلمان باید در تاریخ بعدی به پروتکل تحقیقاتی بپیوندد. بررسی به این نتیجه می رسد که طراحی باید از چندین جنبه اصلاح شود.

Seit 1997 liegt das "Menschenrechtsübereinkommen zur Biomedizin" des Europarates vor, das inzwischen von 11 Mitgliedstaaten des Europarates ratifiziert wurde. Zu diesem Übereinkommen wurde nunmehr der Entwurf eines Zusatzprotokolls über biomedizinische Forschung zur öffentlichen Diskussion in den Mitgliedstaaten freigegeben. Die hier vorgelegte Untersuchung, die aus einem Gutachten im Auftrag des BMBF hervorgegangen ist, unterzieht den Entwurf des Forschungsprotokolls einer kritischen Würdigung, um zu klären, inwieweit die Bestimmungen des Forschungsprotokolls mit dem deutschen und europäischen Recht sowie dem Völkerrecht vereinbar sind. Darüber hinaus sollen Anregungen für Verbesserungen des Entwurfs gegeben werden. Nicht zuletzt steht im Hintergrund die Frage, ob Deutschland dem Forschungsprotokoll später beitreten sollte. Die Untersuchung kommt zu dem Ergebnis, daß der Entwurf in mehrfacher Hinsicht modifizierungsbedürftig ist.