Biology of Carcinogenesis

هیچ گونه کتابی در مورد سرطان وجود ندارد. چرا دیگری را منتشر کنید؟ صرفاً به این دلیل که موضوع مهم است: احتمالاً مهمترین چالشی که پزشکی امروز با آن مواجه است و در نتیجه تمرکز یکی از سریع‌ترین حوزه‌های تحقیقات بنیادی بیولوژیکی است. تلاش برای درک و کنترل سرطان به قدری جذاب است که از 10 بار واقعاً نیاز داریم لحظه ای مکث کنیم و سعی کنیم وضعیت را بررسی کنیم. با توجه به گستردگی تحقیقات مرتبط با سرطان، این کار آسانی نیست. این کتاب همراه با جانشینان برنامه ریزی شده خود در مجموعه زیست شناسی و پزشکی سرطان. نشان دهنده تلاش ما برای عقب نشینی از روی نیمکت یا کنار تخت برای لحظه ای و نگاهی کمی طولانی تر به کاری است که انجام می دهیم، کاری که می خواهیم انجام دهیم، و جایی که ایستاده ایم. غیرممکن است که جامع یا حتی نماینده بیش از کسری از دانش مربوطه باشد. اما این بهانه ای نیست برای اینکه سعی نکنیم چیزها را در چشم انداز ببینیم. بر این اساس، ما تصمیم گرفتیم تعدادی از همکارانمان را متقاعد کنیم تا در نوشتن کتابی به ما بپیوندند که ممکن است کمی هوای تازه را به فضای محدودی که بیشتر در آن کار می‌کنیم بپذیرد: شاید یک نگاه اجمالی. از مناظر تازه.

There is no shonage of books on cancer. Why publish another? Simply because the subject is important: possibly the most important challenge facing medicine today, and consequently the focus of one of the faslest-growing areas of fundamental biological research. The quest to understand and control cancer is so absorbing that from time 10 time we really need to pause for a moment and try to take stock of the situation. Given the sheer breadth of cancer-related research that is not an easy task. This book, together with its planned successors in the series Cancer Biology and Medicine. represents our attempt to draw back from the bench or the bedside for a moment and take a slightly longer look at what we are doing, what we are trying to do, and where we stand. It is impossible to be comprehensive or even representative of more than a fraction of relevant knowledge. but that is no excuse for not trying to see things in perspective. Accordingly we set out to persuade a number of our colleagues to join us in writing a book which might admit a little fresh air into the confined atmosphere within which we mostly work: a glimpse, perhaps. of fresh vistas.