Biogenesis Evolution Homeostasis: A Symposium by Correspondence

در سال‌های 1963، 1965 و 1967 «همایش‌های زیست‌شناسی کمی متابولیسم» در جزیره زیبای هلگولند (Biologische Anstalt) توسط من با همکاری O. KINNE و F. KROGER برگزار شد. متأسفانه این رویکرد شایسته برای گرد هم آوردن دانشمندان علاقه مند به طور منظم، عمدتاً به دلایل مالی، متوقف شد، اگرچه نیاز و علاقه به کنفرانس هایی مانند این برای تبادل نظر در مورد موضوعات خاص به طور تغییرناپذیر وجود دارد. بنابراین باید به دنبال احتمالات دیگری می گشتم و یکی از آنها تلاش برای برگزاری کنفرانسی مشابه تحت نظارت ناسا بود. این موسسه اما در نهایت دوباره. درمان شد، اگرچه در طول بحث من با نمایندگان آن موضوع ویژه جدیدی شکل گرفت. این موضوعی است که این جلد به آن اختصاص دارد: پیدایش زیستی. همچنین به روشی جدید برخورد می شود که احتمالاً می تواند الگویی برای آن باشد. تعهدات مشابه: سمپوزیوم از طریق مکاتبه. در این رویکرد جدید برای تبادل اطلاعات علمی، نسخه‌های خطی توسط ویراستار جمع‌آوری می‌شد و برای نظرات هر مشارکت‌کننده ارسال می‌شد. سپس نویسنده می‌تواند با یک نکته پایانی پاسخ دهد. بنابراین، در بسیاری از موارد می توان ایده های بسیار ارزشمندی در مورد موضوعات چندین مقاله گردآوری کرد و می توان امیدوار بود که این روش منحصر به فرد خاصی را به این جلد بخشیده باشد. البته، من باید توافق با Springer-Verlag را رعایت می‌کردم که از حجمی که به ما اختصاص داده شده است بیشتر نباشد.

In 1963, 1965 and 1967 "Symposia on Quantitative Biology of Metabolism" were organized on the pretty island of Helgoland (Biologische Anstalt) by me in col­ laboration with O. KINNE and F. KROGER. Unfortunately this worthy approach towards bringing together interested scholars in a regular way ceased, mainly for financial reasons, although the need for and interest in conferences like these for the exchange of ideas on special topics unchangeably persists. So I had to look for other possibilities and one of them was to try to arrange a similar con­ ference under the auspices of NASA. This institution, however, eventually re-. treated, although during my discussion with its representatives a new special theme gained shape. This is the topic to which this volume is devoted: Bio­ genesis. It is also treated in a new way that probably could be a model for. similar undertakings: a symposium by correspondence. In this new approach to scientific information exchange, manuscripts were collected by the editor and sent to every contributor for his comments. The author could then reply by means of a concluding remark. So, in many instances very valuable ideas concerning the topics of the several papers could be gathered and it is to be hoped that this procedure has conferred upon this volume a certain uniqueness. Of course, I had to observe the agreement with Springer-Verlag not to exceed the extent of the volume allotted to us.