BilderRecht: Die Macht der Bilder und die Ohnmacht des Rechts Wie die Dominanz der Bilder im Alltag das Recht verändert

ما در عصر تصاویر زندگی می کنیم. تصاویر در دنیای مدرن همه جا وجود دارند. لازم نیست تلویزیون تماشا کنید، روزنامه بخوانید یا در اینترنت گشت و گذار کنید. تقریباً هیچ حوزه ای از جامعه نمی تواند بدون تجسم و ارتباطات بصری کار کند. تصویر در حال جایگزینی نوشتن به عنوان رسانه فرهنگی پیشرو است. چه پیامدهایی دارد؟ سیل تصاویر همه چیز را تغییر می دهد - ادراک، تفکر و اظهار نظر. زیرا تصاویر از نظر عصبی زیستی بسیار متفاوت از کلمات و متون درک و پردازش می شوند. برای نام بردن از چند ویژگی، تصاویر بسیار سریعتر از کلمات تأثیر می گذارند، آنها بسیار احساسی تر و ملموس تر هستند. هر کسی که به برقراری ارتباط با متون و کلمات عادت دارد، باید تجدید نظر کند. زیرا ارتباط بصری بر اساس قوانین متفاوتی نسبت به ارتباط از طریق - گفتاری یا نوشتاری - کار می کند. مانند همه تحولات فرهنگی، سیل تصاویر باعث تحریک احساسات می شود. ارتباط بصری با خوشحالی به عنوان پیشرفت مورد استقبال قرار می گیرد - و به عنوان یک گام به عقب به دوران تفکر ابتدایی و هیجانی، شیطانی و ترسیده می شود. حق با کیست - خوش بین ها یا بدبین ها؟ گفتن این - البته - دشوار است. با این حال، آنچه مسلم است این است که تجسم جامعه - مانند همه چیز در زندگی - فرصت هایی را ارائه می دهد، اما خطراتی را نیز در بر دارد. امروز، اگر می‌خواهید کتابی غیرداستانی بخوانید که تضمین شده باشد هیچ تصویر، گرافیک یا مروری تصویری ندارد، باید به یک کتاب درسی یا تفسیر حقوقی مراجعه کنید.

Wir leben im Zeitalter der Bilder. Bilder sind in der modernen Welt allgegenwärtig. Dazu muss man nicht fernsehen, Zeitung lesen oder im Internet surfen. Kaum ein Bereich der Gesellschaft kommt ohne Visualisierungen und visuelle Kommuni- tionen aus. Das Bild ist dabei, die Schrift als kulturelles Leitmedium abzulösen. Welche Auswirkungen hat das? Die Flut der Bilder ändert alles – die Wahrnehmung, das Denken und das Kom- nizieren. Denn Bilder werden schon neurobiologisch ganz anders wahrgenommen und verarbeitet als Worte und Texte. Bilder wirken – um nur einige Eigenschaften zu nennen – viel schneller als Worte, sie sind viel emotionaler und konkreter. Wer es gewohnt ist, mit Texten und Worten zu kommunizieren, muss umdenken. Denn die visuelle Kommunikation funktioniert nach anderen Regeln als die Kommunikation durch – gesprochene oder geschriebene – Worte. Wie alle kulturellen Umbrüche löst auch die Bilderflut Emotionen aus. Visuelle Kommunikation wird euphorisch begrüßt als Fortschritt – und sie wird verteufelt und gefürchtet als Rückschritt in die Zeiten eines primitiven und emotionalisierten Denkens. Wer hat Recht – die Op- misten oder die Pessimisten? Das ist – natürlich – schwer zu sagen. Fest steht aber, dass die Visualisierung der Gesellschaft – wie alles im Leben – Chancen bietet, aber auch Risiken birgt. Wer heute ein Sachbuch lesen will, das garantiert keine Bilder, Grafiken oder visuelle Übersichten enthält, muss zu einem juristischen Lehrbuch oder Kommentar greifen.