Beyond the Neighborhood Unit: Residential Environments and Public Policy

بسیاری از تحقیقاتی که این کتاب بر اساس آن است، تقریباً یک دهه پیش توسط کمک های مالی جداگانه از دو آژانس مختلف خدمات بهداشت عمومی ایالات متحده، وزارت بهداشت، آموزش و رفاه که در آن زمان هنوز ادغام شده بود، تأمین شده است. اولین کمک مالی از طرف دفتر مدیریت محیط زیست جامعه (Grant Research Service Health Public J-RO J EM 0049-02) و دومین کمک از مرکز مطالعات مشکلات کلان شهر موسسه ملی بهداشت روان (Grant خدمات سلامت عمومی) ROJ MH 24904-02). این کمک های مالی جداگانه به دلیل کاهش بودجه که تلاش اولیه ما را کوتاه کرد، ضروری بود. ما خوش شانس بودیم که کمک های بعدی را از NIMH برای به پایان رساندن تحقیق دریافت کردیم، زیرا تردید وجود دارد که پروژه ای با دامنه و هدف تلاش ما - حتی به صورت خلاصه شده - در دهه 1980 تامین مالی شود. هدف اصلی این پروژه، همانطور که توسط همکاران ما Ira Robinson و Alan Kreditor فرموله شد، و پیش از این توسط پیشینیان آنها - اعضای کمیته مشاوره ای از برنامه ریزان و دانشمندان علوم اجتماعی که توسط انجمن بهداشت عمومی آمریکا (APHA) تعیین شده بودند - مفهوم سازی شد. برای بازنویسی برنامه ریزی محله، استانداردهای توصیه شده APHA برای طراحی مسکونی. به ویژه، پیشنهاد شد که مطالعه جدید از نظر استانداردهای مسکونی از دیدگاه کاربر استفاده کند. تا به حال، بخش خصوصی بر این ملاحظات (به عنوان مثال، تمایلات طراح، الزامات سازندگان و تامین کنندگان مواد، و نیازهای وام دهندگان برای تضمین وام مسکن) مسلط بود.

Much of the research on which this book is based was funded almost a decade ago by separate grants from two different agencies of the U. S. Public Health Service, of the then still consolidated Department of Health, Education, and Welfare. The first grant was from the Bureau of Community Environmental Management (Public Health Service Research Grant J-RO J EM 0049-02), and the second from the Center for Studies of Metropolitan Problems of the National Institute of Mental Health (Public Health Service Grant ROJ MH 24904-02). These separate grants were necessary because of budget cuts that truncated our original effort. We were fortunate to receive subsequent assistance from NIMH to conclude the research, as it is doubtful that a project of the scope and intent of our effort--even as completed in abbreviated form-will be funded in the 1980s. The original intent of this project, as formulated by our colleagues Ira Robinson and Alan Kreditor, and as conceptualized earlier by their predeces­ sors-members of an advisory committee of planners and social scientists ap­ pointed by the American Public Health Association (APHA)-was to rewrite Planning the Neighborhood, APHA's recommended standards for residential design. In particular, it was proposed that the new study take the point of view of the user in terms of residential standards. Hitherto, the private sector had domi­ nated these considerations (i. e. , the designer's predilections, the requirements of builders and material suppliers, and lenders' needs for mortgage security).